เอกสารซ้ำ(èek-gà-săan sám)

Significations

1NomB1

document en double ; duplicata

Un document qui est la copie exacte d'un autre ; un document en double.

Exemples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1vérifier ; examiner ; contrôler2inspecter ; auditer ; enquêter3valider ; authentifierหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponseว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerนี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเอกสารซ้ำèek-gà-săan sámเอกสารซ้ำèek-gà-săan sámdocument en double ; duplicataหรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1particule de question fermée (« ... ou pas ? »)2si ... ou non
Pourriez-vous s'il vous plaît vérifier s'il s'agit d'un document en double ?

Mots liés

Décomposition du mot

เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationPartie 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1encore ; à plusieurs reprises2en double ; répété ; copie en double3répéter ; refaire4par-dessus le marché ; de plus (aggravation)Partie 2
เอกสารซ้ำèek-gà-săan sámเอกสารซ้ำèek-gà-săan sámdocument en double ; duplicata