ดินตะกอน(din dtà-gon)

Significations

1NomB2

alluvion ; sédiment

terre et autres particules transportées par l'eau et déposées ; alluvions ou sol alluvial.

Exemples

หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1inondation ; crue2inonder ; être inondé3être submergé (fig.)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirดินตะกอนdin dtà-gonดินตะกอนdin dtà-gonalluvion ; sédimentจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre2en grand nombre / en grande quantitéทับถมtáp-tŏmทับถมtáp-tŏm1s'accumuler ; s'entasser en couches2accabler de reproches ; remuer le couteau dans la plaieอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนพื้นดินbon péun dinบนพื้นดินbon péun din1au sol ; sur terre2terrestre ; au sol
Après l'inondation, une grande quantité de sol alluvial s'est déposée sur le sol.

Mots liés

Décomposition du mot

ดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre (électrique) ; mise à la terrePartie 1
+
ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1sédiment ; précipité ; résidu2[fig.] restes ; traces persistantesPartie 2
ดินตะกอนdin dtà-gonดินตะกอนdin dtà-gonalluvion ; sédiment