Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
Pologne
briser/retirer un sceau ou un opercule
planter ; figer ; se bloquer (informatique)
Ban Thap (toponyme)
presser ; pousser ; insister
paparazzi ; paparazzo
éducation à la santé (matière scolaire)
unité monétaire ; unité de devise
bois pourri ; bois en décomposition
centre de traitement ; centre de réadaptation
roi Taksin
lieu de divertissement ; quartier des divertissements
laissez-passer frontalier
fauteuil roulant
écran fissuré
genouillère de protection
Mots de louange ; compliment ; éloge
source de lumière
Katmandou
téléphérique
mince et de petite taille
transpercer le cœur émotionnellement ; blesser profondément
utiliser toujours la même pose/technique ; être bloqué dans une habitude
Antarctique
solitude
peuple Phu Thai
mouvement de recul ; marche arrière ; retraite
extrêmement sucré ; très doux
roue d'engrenage ; pignon
terme technique ; jargon
faire [qch] négligemment ; bâcler [qch]
assez fort ; plutôt intense
fil d'actualité ; journal
personne malveillante
chevalier blanc ; sauveur
apprendre le yoga ; suivre des cours de yoga
groupe de musique en direct ; groupe en live
art numérique
équivalent ; correspondant ; similaire
équipe de sauvetage / équipe de secours
décideur politique
questions-réponses (Q&R)
pince à linge
pick-up, camionnette
être d'humeur à [faire qqch]
être de bon augure pour [qqn/qqch]
déplier ; étaler
caractère raisonnable ; rationalité
maladie
Fahrenheit (échelle de température)
pali et sanskrit ; pali-sanskrit
lait d'amande
permission royale
ce poisson
Orihime (prénom féminin japonais)
extrême ; très intense ou à haut risque
épais et lourd
cri strident ; crissement
station de rond-point
égalisation (sport) ; but égalisateur
imperméabiliser
hydroponie
Jaturamitr (alliance de 4 écoles)
numéro à 13 chiffres
Glasgow
signe ; symbole (sémiotique)
personne disparue ; les disparus
cortège royal ; procession royale
de luxe ; haut de gamme
cigogne
s'asseoir et commérer
émission de variétés
développer un programme d'études
projet scientifique
faire tapis ; tout risquer
voix intérieure ; conscience
varié ; divers ; de toutes sortes
raccourcir ; abréger
hélium (élément He)
annulable (droit)
dire la bonne aventure ; lire un horoscope
faire lever (la pâte)
Lait de coco en brique
bovins et buffles d'eau
examiner un horoscope ; lire l’avenir de quelqu’un
édicter une loi
rater un bus, un train ou un autre véhicule
entièrement meublé
mettre en valeur ; accentuer
segment ; section ; partie ; [tech] segment de réseau
ère préhistorique ; préhistoire
liste détaillée; relevé détaillé
société rurale
premier match (par équipe)
plan d'itinéraire ; feuille de route
salon de l'auto ; salon de l'automobile
rang ; statut social ; rang nobiliaire
agenda très chargé ; nombreux rendez-vous (fam.)
Erawan / Airavata ; éléphant d'Indra
grille des programmes ; programme de diffusion