วาไรตี้โชว์(waa-rai-dtêe choh)
Significations
1NomB1
émission de variétés
un type d'émission de télévision ou de spectacle de scène qui présente un mélange de différentes sortes de divertissements, comme de la musique, de l'humour et des jeux.
Exemples
ทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous les (intervalle/fréquence)2chaque ; tousวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săosamediครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamille ; foyerของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจะjàจะjà1futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3marqueur de futur/intentionดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureวาไรตี้โชว์waa-rai-dtêe chohวาไรตี้โชว์waa-rai-dtêe chohémission de variétésด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1au total ; en tout2du même groupe ; semblable3ensemble ; conjointement
Chaque samedi, ma famille regarde une émission de variétés ensemble.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănชอบchôpดูdooวาไรตี้โชว์waa-rai-dtêe chohของkŏngเกาหลีgao lĕeเพราะpráwมีmeeทั้งtángเกมgaymตลกๆdtà-lòk dtà-lòkและláeการแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtreeที่têeน่าสนใจnâa sŏn jai
J'aime regarder des émissions de variétés coréennes parce qu'elles proposent à la fois des jeux amusants et des performances musicales intéressantes.
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánเพิ่งpêrngไปเป็นbpai bpenแขกรับเชิญkàek ráp chernในnaiวาไรตี้โชว์waa-rai-dtêe chohชื่อดังchêu dangเรตติ้งrèt-dtîngเลยloieพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenมากmâak
Cette célébrité vient de participer à une émission de variétés célèbre, ce qui a fait grimper les audiences en flèche.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngวาไรตี้โชว์waa-rai-dtêe chohในปัจจุบันnai bpàt-jù-banไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpพิธีกรpí-tee-gonเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănของkŏngทีมงานteem ngaanในnaiการออกแบบgaan òk bàepช่วงchûuangต่างๆdtàang-dtàangของkŏngรายการraai gaanด้วยdûuay
Le succès d'une émission de variétés aujourd'hui ne dépend pas seulement des animateurs, mais aussi de l'ingéniosité de l'équipe créative dans la conception des différents segments de l'émission.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วาไรตี้โชว์waa-rai-dtêe chohวาไรตี้โชว์waa-rai-dtêe chohémission de variétés