แหล่งบันเทิง(làeng ban-terng)
Significations
1NomB1
lieu de divertissement ; quartier des divertissements
un lieu, une zone ou un établissement qui propose des divertissements, tels que des bars, des boîtes de nuit, des cinémas ou des théâtres.
Exemples
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1ce quartier ; ce secteur2dans le coin ; à proximité3approximativement ; vers ce moment/ce montantมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerแหล่งบันเทิงlàeng ban-terngแหล่งบันเทิงlàeng ban-ternglieu de divertissement ; quartier des divertissementsเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Il y a beaucoup de lieux de divertissement par ici.
3 exemples de plusVoir moins
คืนวันศุกร์keun wan sùkวัยรุ่นwai rûnมักจะmák jàไปเที่ยวbpai tîiaoตามdtaamแหล่งบันเทิงlàeng ban-terngยามค่ำคืนyaam kâm keun
Le vendredi soir, les adolescents sortent souvent dans des lieux de divertissement nocturnes.
ย่านyâanทองหล่อtong lòrเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeว่าwâaเป็นbpenแหล่งบันเทิงlàeng ban-terngและláeร้านอาหารráan aa-hăanหรูหราrŏo-răa
Le quartier de Thonglor est bien connu comme un quartier de divertissements et de restaurants de luxe.
การเปิดgaan bpèrtสถานบันเทิงsà-tăan ban-terngครบวงจรkróp wong jonอาจàatช่วยchûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtในnaiท้องถิ่นtóng tìnแต่dtàeก็gâwต้องมีdtông meeการควบคุมgaan kûuap kumอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
L'ouverture d'un complexe de divertissement intégré pourrait aider à stimuler l'économie locale, mais elle nécessite une réglementation stricte.
Mots liés
Décomposition du mot
แหล่งlàengแหล่งlàeng1source ; origine2zone ou lieu connu pour quelque chose3source (informateur)Partie 1
+
แหล่งบันเทิงlàeng ban-terngแหล่งบันเทิงlàeng ban-ternglieu de divertissement ; quartier des divertissements