ผักดอง
pàk-dɔɔngSignification
1NomA2
légumes marinés ; pickles
légumes conservés dans de la saumure, du vinaigre ou un autre liquide de conservation ; légumes marinés.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocherผักดองpàk-dɔɔngผักดองpàk-dɔɔnglégumes marinés ; pickles
J'aime manger des légumes au vinaigre.
3 exemples de plusVoir moins
Maman a acheté des légumes au vinaigre au marché pour les manger avec du porridge de riz.
Ces légumes au vinaigre ont un goût acide et salé.
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoเรือrʉʉaร้านนี้ráan-níiจะมีjà-miiผักดองpàk-dɔɔngให้hâiเติมdtəəmฟรีfriiซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianได้dâaiดีมากdii-mâak
Ce restaurant de nouilles de bateau propose des légumes au vinaigre gratuits, ce qui aide très bien à atténuer le gras de la soupe.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
pàk
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ดองdɔɔngดองdɔɔng1mariner ; conserver (dans la saumure ou le vinaigre)2aliment mariné3mettre de côté ; laisser en suspens ; mettre en attentemariner ; conserver (dans la saumure ou le vinaigre)Partie 2
ผักดองpàk-dɔɔngผักดองpàk-dɔɔnglégumes marinés ; pickleslégumes marinés ; picklesMot