แฟนฟิก
fɛɛn-fíkSignification
1NomB1
fanfiction ; fanfic
histoire fictive écrite par un fan, mettant en scène des personnages issus d'une œuvre de fiction existante, d'un film, d'un livre, ou des célébrités réelles
Exemples
แฟนฟิกfɛɛn-fíkแฟนฟิกfɛɛn-fíkfanfiction ; fanficเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4à propos de ; concernant (marqueur de sujet)นี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1amusant ; agréable2s'amuser ; prendre du plaisirมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreuxฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deอ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrer4lire des données (informatique)จบjòpจบjòp1se terminer ; prendre fin2achever ; finir (une activité/tâche)3fini ; terminé4obtenir son diplômeในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)วันเดียวwan-diiaoวันเดียวwan-diiaoun jour
Cette fanfiction est très amusante. Je l'ai finie en une journée.
3 exemples de plusVoir moins
วัยรุ่นwai-rûnไทยtaiหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpอ่านàanแฟนฟิกfɛɛn-fíkที่tîiแต่งdtɛ̀ngเกี่ยวกับgìiao-gàpศิลปินsǐn-lá-bpinไอดอลai-dɔ̂nเกาหลีgao-lǐi
Beaucoup d'adolescents thaïlandais aiment lire des fanfictions écrites sur des idoles coréennes.
เธอtəəอดนอนòt-nɔɔnทั้งคืนtáng-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaอ่านàanแฟนฟิกfɛɛn-fíkเพราะprɔ́เนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangกำลังgam-langเข้มข้นkêm-kônและlɛ́น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamมากmâak
Elle a passé la nuit blanche à lire une fanfiction parce que l'intrigue devenait intense et passionnante.
ความนิยมkwaam-ní-yomของkɔ̌ɔngแฟนฟิกfɛɛn-fíkเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพุ่งสูงpûng-sǔungมากmâakจนjonสำนักพิมพ์sǎm-nák-pimติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔขอkɔ̌ɔซื้อsʉ́ʉลิขสิทธิ์lík-kà-sìtไปbpaiตีพิมพ์dtii-pimเป็นbpenนิยายní-yaai
La popularité de cette fanfiction a tellement grimpé en flèche qu'un éditeur a pris contact pour acheter les droits afin de la publier sous forme de roman.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
fɛɛn
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
แฟนฟิกfɛɛn-fíkแฟนฟิกfɛɛn-fíkfanfiction ; fanficfanfiction ; fanficMot