ไอดอล(ai-dôn)
Significations
1NomA2
idole ; modèle (culture pop)
une personne très admirée dans la culture pop, souvent une star de la pop ou une célébrité d'Internet, parfois considérée comme un modèle
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesไอดอลai-dônไอดอลai-dônidole ; modèle (culture pop)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est mon idole.
Mots liés
Signification similaire
ต้นแบบdtôn bàepต้นแบบdtôn bàep1prototype ; premier modèle2exemple ; modèle
- prototype ; premier modèle
- exemple ; modèle
แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1modèle ; exemple2patron ; modèle ; archétype3précédent
- modèle ; exemple
- patron ; modèle ; archétype
- précédent
บุคคลต้นแบบbùk-kon dtôn bàepบุคคลต้นแบบbùk-kon dtôn bàepmodèle
modèle
เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinité ; dieu2figure idolâtrée
- divinité ; dieu
- figure idolâtrée