เทส
têetSignifications
1VerbeA2
tester
Faire quelque chose pour vérifier si une chose est correcte, fonctionne correctement, ou pour en savoir plus à son sujet.
Exemples
มาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentเทสtêetเทสtêet1tester2testอันนี้an-níiอันนี้an-níiça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)กันganกันgan1ensemble2l'un l'autre ; mutuellement3prévenir ; empêcher ; bloquer4protecteur ; résistant à ; anti-5je ; moi (informel, langage masculin)6mettre de côté; réserver
Testons celui-ci.
3 exemples de plusVoir moins
Avant que la réunion ne commence, nous devons tester le microphone.
Demain, j'irai tester la nouvelle voiture au showroom.
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əกำลังgam-langเทสtêetระบบrá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเปิดbpə̀ətให้hâiใช้งานchái-ngaanจริงjing
Le programmeur teste le système pour trouver des erreurs avant le lancement officiel.
2NomA2
test
Un examen ou une procédure pour vérifier la qualité, la performance ou la fiabilité de quelque chose ou les connaissances de quelqu'un.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Demain, j'aurai un test de mathématiques.
Le test d'hier n'était pas très difficile.
นักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngตั้งใจdtâng-jaiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเพราะprɔ́เทสtêetครั้งนี้kráng-níiสำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔเกรดgrèetมากmâak
Chaque étudiant doit se concentrer sur la lecture car ce test est très important pour sa note.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
têet
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |