การทดสอบ
gaan tót sòp
Significations
1NomB1
test ; examen
une évaluation des connaissances, des compétences ou des performances
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการทดสอบgaan tót sòpการทดสอบgaan tót sòp1test ; examen2test ; validation3test statistique ; test d'hypothèseวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathématiques ; maths
J'ai un examen de mathématiques demain.
2NomB2
test ; validation
une procédure permettant de vérifier la qualité, la sécurité ou la fonctionnalité d'un produit, d'un système ou d'un processus (par ex., tests en laboratoire ou de logiciels)
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deทำการทดสอบtam gaan tót-sòpทำการทดสอบtam gaan tót-sòpeffectuer un testความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sécurité2sécurité ; sûretéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1voiture ; automobile2véhicule à moteur (en général)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1le plus récent ; de nouvelle génération2la jeune génération ; nouvelle génération3nouveau modèle ; dernière version
L'entreprise effectue un test de sécurité sur le nouveau modèle de voiture.
3NomC1
test statistique ; test d'hypothèse
une procédure formelle permettant de choisir entre des hypothèses concernant une population ou un modèle à l'aide de données d'échantillon
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1cours ; leçon ; séance de cours2classe ; groupe d'élèves3niveau de classe ; année scolaireสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistiques (données)2statistique (domaine d'étude)3statistique ; chiffreเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deการทดสอบgaan tót sòpการทดสอบgaan tót sòp1test ; examen2test ; validation3test statistique ; test d'hypothèseสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan1hypothèse2supposition ; postulat3prémisse
Dans notre cours de statistiques, nous avons appris les tests d'hypothèse.
Mots liés
Signification similaire
บททดสอบbòt tót-sòpบททดสอบbòt tót-sòp1test ; examen ; évaluation2épreuve ; défi3épreuve de vérité ; test décisif ; test ultime
- test ; examen ; évaluation
- épreuve ; défi
- épreuve de vérité ; test décisif ; test ultime
เทสtésเทสtés1tester2test
- tester
- test
เทสต์tétเทสต์tét1tester ; essayer (informel/emprunt)2test (essai ; vérification) (informel/emprunt)
- tester ; essayer (informel/emprunt)
- test (essai ; vérification) (informel/emprunt)
การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpexamen ; test
examen ; test
การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการตรวจสอบgaan dtrùuat sòp1contrôle ; examen2inspection ; audit3vérification ; validation ; authentification
- contrôle ; examen
- inspection ; audit
- vérification ; validation ; authentification
Décomposition du mot
+
การทดสอบgaan tót sòpการทดสอบgaan tót sòptest ; examen