ผู้อยู่อาศัย(pôo yòo aa-săi)

Significations

1NomB1

résident ; habitant ; occupant

une personne qui vit dans un endroit particulier, y compris les locataires ou autres occupants

Exemples

ผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săiผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săirésident ; habitant ; occupantในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)คอนโดkon-dooคอนโดkon-doocopropriété ; condoนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeจ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3dépenser (de l'argent)ค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangfrais de copropriété ; charges communesทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Lune ; lune2mois
Les résidents de ce condo doivent payer les frais de parties communes chaque mois.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Partie 1
+
อยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi1habiter ; peupler2vivre ; résider ; habiterPartie 2
ผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săiผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săirésident ; habitant ; occupant