สกินแคร์(sà-gin kaae)
Significations
1NomA2
produits de soin de la peau
produits utilisés pour prendre soin de la peau, tels que les nettoyants, lotions toniques, sérums et crèmes hydratantes
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesซื้อséuซื้อséu1corrompre ; soudoyer2acheter ; acquérirสกินแคร์sà-gin kaaeสกินแคร์sà-gin kaae1soins de la peau2produits de soin de la peauใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neufเช่นchênเช่นchên1comme ; de même que2par exemple ; tel queโฟมล้างหน้าfohm láang nâaโฟมล้างหน้าfohm láang nâamousse nettoyante pour le visage ; gel nettoyant moussantโทนเนอร์tohn-nêrโทนเนอร์tohn-nêr1toner (imprimante ou photocopieur)2lotion tonique (soin de la peau)เซรั่มsay-râmเซรั่มsay-râm1sérum (soin de la peau)2sérum (composant sanguin)และláeและláeet (coordination)ครีมบำรุงkreem bam-rungครีมบำรุงkreem bam-rung1crème hydratante/nourrissante pour la peau2crème de soin/traitement (cheveux/corps)
J'ai acheté de nouveaux soins pour la peau, tels qu'un nettoyant, un tonique, un sérum et une crème hydratante.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อวานmêuua waanร้านลดราคาráan lót raa-kaaสกินแคร์sà-gin kaaeหลายอย่างlăai yàangทั้งtángโฟมล้างหน้าfohm láang nâaและláeครีมบำรุงผิวkreem bam-rung pĭu
Hier, le magasin a fait des remises sur de nombreux articles de soin de la peau, y compris le nettoyant pour le visage et la crème hydratante.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàสั่งsàngสกินแคร์sà-gin kaaeออนไลน์on-laaiเช่นchênโทนเนอร์tohn-nêrกับgàpเซรั่มsay-râmสำหรับsăm-ràpผิวแพ้ง่ายpĭu páe ngâai
Demain, je commanderai des soins pour la peau en ligne, comme un tonique et un sérum pour peaux sensibles.
สกินแคร์sà-gin kaaeตัวdtuuaนี้néeมีmeeครบkrópทั้งtángคลีนเซอร์kleen-sêrโทนเนอร์tohn-nêrเซรั่มsay-râmและláeมอยส์เจอไรเซอร์mói-jer-rai-serเหมาะกับmòr gàpผิวแห้งpĭu hâengที่ต้องการtêe dtông gaanความชุ่มชื้นkwaam chûm cheúun
Cette gamme de produits de soin de la peau comprend un nettoyant, un tonique, un sérum et une crème hydratante, adaptés aux peaux sèches ayant besoin d'hydratation.
2NomB1
soins de la peau
Soins de la peau, notamment à l’aide de traitements et de produits destinés à la maintenir en bonne santé ou à améliorer son apparence.
Exemples
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesทำtamทำtam1cuisiner ; préparer à manger2faire ; fabriquer3faire ; effectuer un travail4se comporter ; agir5causer ; faireสกินแคร์sà-gin kaaeสกินแคร์sà-gin kaae1soins de la peau2produits de soin de la peauง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1facile à vivre ; peu exigeant (pour une personne)2simple ; discret ; informel3simplement ; de façon décontractée ; sans grand effort4facile ; simple ; sans complicationล้างหน้าláang nâaล้างหน้าláang nâase laver le visageทาtaaทาtaa1appliquer ; étaler (une substance)2enduire ; peindre (une surface)ครีมkreemครีมkreem1couleur crème2crème (cosmétique / médicinale)3crème (laitière)และกันláe ganและกันláe ganalors ; dans ce cas (familier)แดดdàetแดดdàetlumière du soleil ; ensoleillement
Le matin, je fais une routine de soins simple : je me lave le visage, j'applique de la crème et de la crème solaire.
3 exemples de plusVoir moins
หมอแนะนำmŏr náe-namสกินแคร์sà-gin kaaeสามsăamขั้นตอนkân dtonคือkeuทำความสะอาดtam kwaam sà-àatบำรุงbam-rungและláeปกป้องbpòk bpôngผิวpĭu
Le médecin a recommandé une routine de soins en trois étapes : nettoyer, traiter et protéger la peau.
ฉันchănปรับbpràpสกินแคร์sà-gin kaaeตอนกลางคืนdton glaang keunให้hâiเน้นnénการฟื้นฟูgaan féun fooโดยdoiเพิ่มpêrmขั้นตอนkân dtonมาสก์máatสัปดาห์sàp-daaละláสองsŏngครั้งkráng
J'ai adapté mes soins de nuit pour me concentrer sur la récupération en ajoutant une étape de masque deux fois par semaine.
สกินแคร์sà-gin kaaeของฉันkŏng chănเป็นลำดับbpen lam-dàpชัดเจนchát-jenตั้งแต่dtâng dtàeคลีนซิ่งออยล์kleen-sîng óiโฟมfohmโทนเนอร์tohn-nêrเซรั่มsay-râmมอยส์เจอไรเซอร์mói-jer-rai-serไปจนถึงbpai jon tĕungครีมกันแดดkreem gan dàetในnaiตอนเช้าdton cháao
Ma routine de soins suit une séquence claire, allant de l'huile démaquillante, la mousse nettoyante, la lotion tonique, le sérum, l'hydratant, jusqu'à la crème solaire le matin.
Décomposition du mot
+
สกินแคร์sà-gin kaaeสกินแคร์sà-gin kaaeproduits de soin de la peau