รีโนเวต
ree-noh-wàyt
Significations
1VerbeB1
rénover ; réaménager
réparer, améliorer ou moderniser un bâtiment, une pièce ou un espace.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)รีโนเวตree-noh-wàytรีโนเวตree-noh-wàytrénover ; réaménagerห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuacuisineเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échanger3changer ; faire une correspondance (vêtements, transports, etc.)เคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrcomptoir ; guichetและláeและláeet (coordination)ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1recouvrir de peinture2peindre (une surface)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Nous rénoverons la cuisine le mois prochain, en changeant le plan de travail et en refaisant la peinture.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รีโนเวตree-noh-wàytรีโนเวตree-noh-wàytrénover ; réaménager