รวมตี้
ruuam-dtîiSignification
1VerbeB1
former un groupe (jeu)
rassembler des joueurs pour former un groupe, généralement pour accomplir une quête ou relever un défi ensemble dans un jeu vidéo.
Exemples
ใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconqueจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)4(aspect) achevé ; passé5trop ; excessivementตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔtcombattre un boss (jeu vidéo)บ้างbâangบ้างbâang1un peu ; quelques ; certains2parfois ; occasionnellement3marqueur de pluriel / variété (après question / requête)4un peu ; au moins un peuมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentรวมตี้ruuam-dtîiรวมตี้ruuam-dtîiformer un groupe (jeu)กันganกันgan1ensemble2l'un l'autre ; mutuellement3prévenir ; empêcher ; bloquer4protecteur ; résistant à ; anti-5je ; moi (informel, langage masculin)6mettre de côté; réserverตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1ici ; juste ici2cet endroit ; ce lieu3cette partie ; cette section ; ce pointเลยləəiเลยləəi1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasser
Qui veut combattre le boss ? Formons un groupe juste ici.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnกำลังgam-langรวมตี้ruuam-dtîiไปbpaiทำtamเคkeeวสwá-sàใหม่màiอยู่yùuมีใครmii-kraiสนใจsǒn-jaiจะjàไปด้วยกันไหมbpai-dûuai-gan-mǎi
Je forme un groupe pour faire la nouvelle quête. Est-ce que ça intéresse quelqu'un d'y aller ensemble ?
นายnaaiรวมตี้ruuam-dtîiครบkrópหรือยังrʉ̌ʉ-yangเดี๋ยวdǐiaoบอสbɔ́ɔtจะjàเกิดgə̀ətแล้วlɛ́ɛoนะnáรีบหน่อยrîip-nɔ̀i
As-tu fini de former le groupe ? Le boss est sur le point d'apparaître, dépêche-toi.
การgaanรวมตี้ruuam-dtîiเพื่อpʉ̂ʉaลงดันเจี้ยนlong-dan-jîianระดับสูงrá-dàp-sǔungนั้นnánไม่ใช่mâi-châiเรื่องrʉ̂ʉangง่ายngâaiเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngหาhǎaผู้เล่นpûu-lênที่tîiมีบทบาทmii-bòt-bàatครบkrópและlɛ́มีฝีมือmii-fǐi-mʉʉเข้าขากันkâo-kǎa-gan
Former un groupe pour un donjon de haut niveau n'est pas facile, car il faut trouver des joueurs compétents et compatibles pour remplir tous les rôles nécessaires.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
ruuam
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
รวมruuamรวมruuam1inclure ; contenir2rassembler ; combiner ; consolider3total ; somme ; agrégat4au total ; dans l'ensemble ; globalement5combiné ; total ; globalinclure ; contenirPartie 1
+
ตี้dtîiตี้dtîi1équipe; groupe; bande (argot)2fête; soirée; sortie (événement) (argot)3traîner; faire la fête; former une équipe (argot)équipe; groupe; bande (argot)Partie 2
รวมตี้ruuam-dtîiรวมตี้ruuam-dtîiformer un groupe (jeu)former un groupe (jeu)Mot