รวมตี้(ruuam dtêe)
Significations
1VerbeB1
former un groupe (jeu)
rassembler des joueurs pour former un groupe, généralement pour accomplir une quête ou relever un défi ensemble dans un jeu vidéo.
Exemples
ใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconqueจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ตีบอสdtee bótตีบอสdtee bótcombattre/vaincre le boss (dans un jeu vidéo)บ้างbâangบ้างbâang1parfois ; occasionnellement2marqueur de pluriel / variété (après question / requête)3un peu ; au moins un peu4un peu ; quelques ; certainsมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentรวมตี้ruuam dtêeรวมตี้ruuam dtêeformer un groupe (jeu)กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ici ; juste ici2cet endroit ; ce lieu3cette partie ; cette section ; ce pointเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Qui veut combattre le boss ? Formons un groupe juste ici.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รวมตี้ruuam dtêeรวมตี้ruuam dtêeformer un groupe (jeu)