ตีบอส
dtii-bɔ́ɔtSignification
1VerbeB2
combattre un boss (jeu vidéo)
Attaquer ou combattre un ennemi puissant appelé « boss » dans un jeu vidéo.
Exemples
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitว่างไหมwâang-mǎiว่างไหมwâang-mǎi[Êtes-vous] libre ? ; [Est-ce] disponible ?ไปตี้bpai-dtîiไปตี้bpai-dtîialler faire la fête ; sortir faire la fêteตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔtcombattre un boss (jeu vidéo)กันganกันgan1ensemble2l'un l'autre ; mutuellement3prévenir ; empêcher ; bloquer4protecteur ; résistant à ; anti-5je ; moi (informel, langage masculin)6mettre de côté; réserver
Es-tu libre ce soir ? Formons un groupe pour combattre le boss.
3 exemples de plusVoir moins
พวกเราpûuak-raoพยายามpá-yaa-yaamตีบอสdtii-bɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiมาmaaสามsǎamชั่วโมงchûua-moongแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่ผ่านmâi-pàanสักทีsàk-tii
Cela fait déjà trois heures que nous essayons de vaincre ce boss, mais nous n'avons toujours pas réussi.
การgaanจะjàตีบอสdtii-bɔ́ɔtตัวdtuuaสุดท้ายsùt-táaiได้dâaiนั้นnánผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamไอเทมai-teemและlɛ́วางwaangแผนกลยุทธ์pɛ̌ɛn-gon-lá-yútมาmaaอย่างดีyàang-dii
Afin de vaincre le boss final, les joueurs doivent préparer des objets et bien planifier leur stratégie.
เพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimไม่mâiเข้าใจkâo-jaiคอมโบสกิลkɔɔm-boo-sà-ginทำtamให้การhâi-gaanตีบอสdtii-bɔ́ɔtครั้งนี้kráng-níiล้มเหลวlóm-lěeoไม่เป็นท่าmâi-bpen-tâa
Mes coéquipiers n'ont pas compris les combos de compétences, ce qui a causé l'échec lamentable de ce combat contre le boss.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ตีบอส se dit ตี-บ๊อด ?
dtii-bɔ́ɔt
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dtii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ตีdtiiตีdtii1frapper ; battre ; taper2jouer (d'une percussion) ; frapper (un tambour/gong)3marqueur des heures de 1 h à 5 h du matin4forger; marteler (métal)5imprimer; tamponner; estampiller6estimer; évaluer; calculer approximativement7interpréter; prendre dans le sens defrapper ; battre ; taperPartie 1
+
ตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔtcombattre un boss (jeu vidéo)combattre un boss (jeu vidéo)Mot