ยุงลาย(yung laai)
Significations
1NomB2
moustique Aedes ; moustique rayé (vecteur de la dengue)
Un moustique du genre Aedes, reconnaissable à ses rayures noires et blanches, connu pour transmettre des maladies telles que la dengue, le virus Zika et le chikungunya.
Exemples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1période ; laps de temps2section ; segment3plage ; intervalle4période ; moment5portée ; distance entre supports6envergure ; étendue des bras7envergure ; largeurหน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1saison des pluies ; mousson2pendant la saison des pluiesต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeระวังrá-wangระวังrá-wang1faire attention ; être prudent2prendre garde à ; se méfier de3attention ! ; prenez garde !ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaimoustique Aedes ; moustique rayé (vecteur de la dengue)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1correctement ; soigneusement ; bien (faire bien qqch)2de préférence ; il vaudrait mieux...เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleเป็นพาหะbpen paa-hàเป็นพาหะbpen paa-hàêtre porteur [d'une maladie]ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkdengue
Pendant la saison des pluies, vous devez faire attention aux moustiques Aedes car ils sont porteurs de la dengue.
Décomposition du mot
ยุงyungยุงyungmoustiquePartie 1
+
ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaimoustique Aedes ; moustique rayé (vecteur de la dengue)