พุงป่อง(pung bpòng)
Significations
1AdjectifB1
bedonnant ; avec un ventre rebondi
avoir le ventre ou l'estomac qui ressort ou qui est gonflé, par exemple à cause de la graisse, de la satiété, de gaz ou d'une grossesse ; familier.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherอิ่มìmอิ่มìm1repu (après avoir mangé)2être rassasié (après avoir mangé) ; se sentir repu3comblé ; satisfait (figuré)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)พุงป่องpung bpòngพุงป่องpung bpòngbedonnant ; avec un ventre rebondi
Il a tellement mangé que maintenant son ventre ressort.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
พุงป่องpung bpòngพุงป่องpung bpòngbedonnant ; avec un ventre rebondi