บีโรล(bee rohn)
Significations
1NomB2
plan d'illustration ; B-roll
séquence vidéo supplémentaire ou alternative intercalée avec le plan principal
Exemples
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nous2notre groupe ; notre campต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmer ; tourner une vidéo2copier ; dupliquer3passer ; transmettre ; transférer4déféquer ; faire caca5photographier ; prendre une photo6diffuser ; émettre7développer (un film)บีโรลbee rohnบีโรลbee rohnplan d'illustration ; B-rollเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3de plus ; en outreเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเอามาao maaเอามาao maa1apporter (ici) ; aller chercher2donne ça ; donne-le-moi (impératif)บังbangบังbang1bloquer ; couvrir ; masquer2protéger ; faire bouclier (en couvrant)3écran ; store ; couverture (nom, littéraire/archaïque)4titre honorifique musulman (influence malaise)รอยตัดroi dtàtรอยตัดroi dtàtmarque de coupure ; incisionต่อตรงdtò dtrongต่อตรงdtò dtrong1connecter directement ; câbler directement2composer directementนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Nous devons filmer davantage de plans de coupe pour masquer le raccord de montage ici.