ตีคลี(dtee klee)
Significations
1VerbeB2
jouer au klee (hockey sur gazon thaïlandais)
Jouer au klee, un sport traditionnel thaïlandais similaire au hockey sur gazon, consistant à utiliser un bâton incurvé pour envoyer une balle dans un but.
Exemples
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1autrefois ; temps anciens2autrefois ; dans le passé ; à l'époqueเด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaigarçon ; jeune garçonมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)รวมกลุ่มกันruam glùm ganรวมกลุ่มกันruam glùm ganse rassembler ; former un groupeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ตีคลีdtee kleeตีคลีdtee kleejouer au klee (hockey sur gazon thaïlandais)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeลานกว้างlaan gwâangลานกว้างlaan gwâanggrand espace ouvert ; esplanadeหน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurer
Autrefois, les garçons se réunissaient souvent pour jouer au klee dans le grand champ devant le temple.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
คลีkleeคลีklee1jeu traditionnel thaïlandais de balle et de bâton2le bâton utilisé dans ce jeuPartie 2
ตีคลีdtee kleeตีคลีdtee kleejouer au klee (hockey sur gazon thaïlandais)