เด็กผู้ชาย
dèk pôo chaai
Significations
1NomA1
garçon ; jeune garçon
un garçon ; un enfant ou un jeune de sexe masculin (généralement préadolescent ou adolescent)
Exemples
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaigarçon ; jeune garçonคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเตะdtèเตะdtè1donner un coup de pied2licencier ; virer (informel)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1ballon de football2football
Ce garçon frappe dans un ballon de football.
Mots liés
Signification similaire
เด็กชายdèk chaaiเด็กชายdèk chaai1garçon ; enfant de sexe masculin2Maître (titre formel thaï pour un garçon)3classificateur : คน (personne)
- garçon ; enfant de sexe masculin
- Maître (titre formel thaï pour un garçon)
- classificateur : คน (personne)
บอยboiบอยboi1garçon ; jeune homme (mot d'emprunt)2Boy (surnom masculin)
- garçon ; jeune homme (mot d'emprunt)
- Boy (surnom masculin)
Décomposition du mot
+
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaigarçon ; jeune garçon