ดี.ซี.
dee seeSignifications
1NomB1
D.C.
District de Columbia (faisant généralement référence à Washington, D.C.)
Exemples
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaosœur aînéeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1être à ; se trouver à2se situer à (un niveau / une quantité)3dépendre de ; ne tenir qu'àวอชิงตันwɔɔ-ching-dtanวอชิงตันwɔɔ-ching-dtanWashingtonดีdiiดีdii1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4bileซีsiiซีsii1C (la lettre)2particule de fin de phrase (incitation douce)3série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)
Ma sœur aînée étudie à Washington, D.C.
3 exemples de plusVoir moins
Il se rendra à D.C. pour affaires la semaine prochaine.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngในnaiดีdiiซีsiiเปิดbpə̀ətให้hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเข้าชมkâo-chomฟรีfrii
De nombreux musées à D.C. sont ouverts gratuitement aux touristes.
การประท้วงgaan-bprà-túuangครั้งใหญ่kráng-yàiใจกลางกรุงjai-glaang-grungวอชิงตันwɔɔ-ching-dtanดีdiiซีsiiทำให้tam-hâiการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnเป็นbpenอัมพาตam-má-pâatไปbpaiหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moong
La manifestation massive au cœur de Washington, D.C. a paralysé la circulation pendant plusieurs heures.
2NomB2
courant continu (CC)
courant continu (CC) ; un courant électrique qui circule dans une seule direction
Exemples
แบตเตอรี่รถยนต์bɛ̀t-dtəə-rîi-rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bɛ̀t-dtəə-rîi-rót-yonbatterie de voitureเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-faiแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-fai1bloc d'alimentation ; alimentation2source d'alimentation ; source d'énergie électriqueแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style ; type ; genre ; manière2classificateur de types, styles ou modèles3modèle ; patron ; conception ; gabarit4formulaire ; questionnaire5modèle ; personne qui pose6de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)ดีdiiดีdii1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4bileซีsiiซีsii1C (la lettre)2particule de fin de phrase (incitation douce)3série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)
Une batterie de voiture est une source d'alimentation en courant continu (C.C.).
3 exemples de plusVoir moins
พัดลมpát-lomตัวdtuuaนี้níiใช้cháiมอเตอร์mɔɔ-dtə̂əแบบbɛ̀ɛpดีdiiซีsiiซึ่งsʉ̂ngประหยัดไฟbprà-yàt-faiกว่าgwàaแบบเก่าbɛ̀ɛp-gào
Ce ventilateur utilise un moteur à courant continu (C.C.), ce qui est plus économe en énergie que l'ancien modèle.
แผงโซลาร์เซลล์pɛ̌ɛng-soo-lâa-seelจะjàผลิตpà-lìtกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáaดีdiiซีsiiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàแปลงเป็นbplɛɛng-bpenไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในบ้านnai-bâan
Les panneaux solaires produisent de l'électricité en courant continu avant qu'elle ne soit convertie en courant alternatif pour un usage domestique.
ในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkนี้níiเราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiแหล่งlɛ̀ngจ่ายjàaiแรงดันrɛɛng-danดีdiiซีsiiที่tîiมีความเสถียรmii-kwaam-sà-tǐianสูงsǔung
Dans cette expérience de circuit électronique, nous devons utiliser une alimentation en tension continue hautement stable.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ดี.ซี. se dit ดี-จุด-ซี-จุด ?
dee see
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
4 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |