ซกมก
sók mók
Significations
1NomB1
crasseux ; négligé
crasseux, sale ou désordonné de manière négligée ou peu hygiénique.
Exemples
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonchambre ; chambre à coucherของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurซกมกsók mókซกมกsók mókcrasseux ; négligéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1vêtements ; habits2tenues ; garde-robeกองgongกองgong1empiler ; entasser ; amasser2pile ; tas ; amas3division ; département ; régiment4classificateur : piles ; tas ; groupes ; unités militaires ; filmsอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterเต็มdtemเต็มdtem1plein ; rempli2complet ; entier ; plein (quantité)3[être] plein ; être complet4pleinement ; complètement ; à fondพื้นpéunพื้นpéun1sol2sol ; surface de base ; fond3base ; niveau ; bagage (figuré)4fond (couleur/motif)
Sa chambre est très sale, avec des vêtements empilés partout sur le sol.
Mots liés
Signification similaire
โสโครกsŏh-krôhkโสโครกsŏh-krôhk1crasseux ; très sale ; sordide2obscène ; vulgaire (langage/comportement)
- crasseux ; très sale ; sordide
- obscène ; vulgaire (langage/comportement)
สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1sale ; malpropre2sale (vulgaire : dégueulasse)3immoral ; corrompu (figuré)
- sale ; malpropre
- sale (vulgaire : dégueulasse)
- immoral ; corrompu (figuré)
มอมแมมmom maemมอมแมมmom maemcrasseux ; sale ; négligé ; débraillé
crasseux ; sale ; négligé ; débraillé