คนใส่(kon sài)
Significations
1NomA2
personne qui porte [qch]
La personne qui porte quelque chose.
Exemples
คนใส่kon sàiคนใส่kon sài1personne qui porte [qch]2la personne qui ajoute [qch]เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rougeคือใครkeu kraiคือใครkeu kraiqui est-ce ?
Qui est la personne qui porte la chemise rouge ?
2NomA2
la personne qui ajoute [qch]
La personne qui met quelque chose à l'intérieur ou qui ajoute un ingrédient ou un élément.
Exemples
ใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconqueคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetคนใส่kon sàiคนใส่kon sài1personne qui porte [qch]2la personne qui ajoute [qch]น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1sucre2marron, brun (couleur)3goût sucré, douceur (goût)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
Qui est la personne qui a mis du sucre dans mon café ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
คนใส่kon sàiคนใส่kon sàipersonne qui porte [qch]