มอเตอร์ไซค์(mo-dter-sái)

Significations

1NomA1

moto ; motocyclette

un véhicule à moteur à deux roues

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineขี่kèeขี่kèe1monter ; conduire2brimer ; tyranniserมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classificateur : คัน2moto ; motocycletteไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanaller au travailทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Il va au travail à moto tous les jours.
2ClassificateurA1

classificateur : คันคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canne

Lorsqu'on compte ou précise la quantité de motos, on utilise le classificateur คันคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canne.

Exemples

หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1devanture ; avant de la maison2image publique ; façade (figuré)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classificateur : คัน2moto ; motocycletteสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canne
Il a deux motos devant ma maison.

Mots liés