หมวกกันน็อก(mùuak gan nók)
Significations
1NomA2
casque de moto
Casque de protection porté lors de la conduite d'une moto pour protéger la tête.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1casque de moto2casque de protection (usage familier, générique)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rouge
J'ai un casque rouge.
2NomA2
casque de protection (usage familier, générique)
En thaï courant : souvent utilisé pour désigner n'importe quel casque de protection (par exemple, pour la construction ou le sport), bien que le terme général correct soit หมวกนิรภัยหมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paicasque ; casque de sécurité.
Exemples
คนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangคนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangouvrier du bâtiment ; travailleur de la constructionใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1casque de moto2casque de protection (usage familier, générique)
L'ouvrier du bâtiment porte un casque.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nókcasque de moto