Palabras en tailandés de nivel C1
Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.
factorizar una expresión polinómica
encanto estético; cualidad agradable (esp. del lenguaje o la literatura)
abrir los ojos de [algo] (rito ceremonial de 'apertura de ojos' de una imagen)
sentirse abatido; desanimarse
sentirse afligido; desconsolarse
función de arranque suave
ser "no-yo"; carecer de un yo permanente
estado claro de no-yo; estado evidente de anatta
estado de no-yo (anatta)
Phraya Upakit Silpasarn (reconocido erudito tailandés)
buena voluntad real; amistad real
detección de contraste (autoenfoque)
tecnología de semiconductores
Bowring (apellido; esp. Sir John Bowring)
herramienta de palanca de madera; espátula de apertura
masa o trozo de metal fundido
lupulado en seco / dry hopping (técnica cervecera)
aspecto aéreo; perspectiva relativa al ámbito aéreo
Folclórico del Sudeste Asiático; tradicional (del Sudeste Asiático)
psicología criminal
archivo de volcado de memoria
heap (área de memoria)
nombre de pila femenino
modo de simulación del trazado de rayos en tiempo real
uretano; carbamato de etilo
Grado en Optometría (título)
Beaufort (nombre; lugar)
cantar/recitar poesía
ion de magnesio (Mg²⁺)
partícula beta
llamar [a alguien]; convocar [a alguien] (literario)
salud pública digital
palanquín dorado
procesión ceremonial; desfile
llevar un palanquín real
beta (finanzas/estadística)
estudiar la Matika (lista de temas del Abhidhamma)
injertar por yema (horticultura)
gestión portuaria
era del rey Narai el Grande
xilema (tejido vegetal)
grupo de meristemas; categoría de meristemas
una sonata (música)
Riemann (matemático alemán)
ser consciente; darse cuenta (formal; implica deber)
hallar la derivada de [algo]; derivar [algo]
actualizar la BIOS
mezclar hasta que los sabores sean profundos y sabrosos
Lilit Ongkan, poema clásico tailandés
sacrificar un animal; ofrecer animales en sacrificio
agua consagrada para juramento de lealtad
ecosistema comunitario
ajustar cuentas; terminar un rencor con venganza
suceder en el trono; continuar el linaje real
panegírico; encomio real
en el jhāna sin forma; en absorción inmaterial
colapsar por una convulsión
púlpito de predicación (templo budista)
alba; amanecer (literario/poético)
exquisitamente delicado y grácil
sermón budista impartido desde el púlpito de predicación
cabrestante; torno
ventrículo cerebral
ofrecer un paquete a precio especial; lanzar una oferta conjunta
vulgar: vulva húmeda
girar el cuerpo; pivotar
token (lingüística/informática)
girar la cara
enjambre de abejas (poético/literario)
perderse de vista; desvanecerse en la distancia
Africana (materiales sobre África)
Nang Phisuea (referencia elíptica a la ogresa marina)
Aphai Mani (poema épico)
Sinsamut (personaje de Phra Aphai Mani)
Cygnus (el Cisne), coloquialmente
Altair (nombre de pila)
Altair (Alpha Aquilae); Hikoboshi
un motivo de diseño floral tradicional tailandés
farmacopea
fórmula medicinal real
una deidad o espíritu arbóreo reside
victoria sobre Mara
un importante templo budista en Phitsanulok, Tailandia; también llamado Wat Yai
molécula de ARN
Yao Xingtong (nombre chino)
la Vía Láctea (poético)
CITES; convención sobre el comercio de vida silvestre
escarcha (tailandés del norte)
función exponencial (matemáticas)
astrólogo; maestro astrólogo
habilidades de artes marciales; técnicas de combate
bajo error; altamente preciso
isomorfismo (matemáticas)
sílabas pesadas y ligeras (en prosodia)
voz, en uso literario o regio
material vegetal; materia botánica
renunciar al honor familiar
la Orden de Chula Chom Klao
elogiar la virtud; ensalzar la moral
amor; pasión; enamoramiento (literario)