พึงตระหนัก(peung dtrà-nàk)
Significados
1VerboC1
ser consciente; darse cuenta (formal; implica deber)
Una expresión formal que significa que uno debe ser consciente o darse cuenta de algo; a menudo se usa en la escritura oficial.
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaพึงตระหนักpeung dtrà-nàkพึงตระหนักpeung dtrà-nàkser consciente; darse cuenta (formal; implica deber)ถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunqueกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1ley; estatuto2el derecho (sistema legal)3código legal; cuerpo normativoและláeและláey (conjunción coordinante)ธรรมเนียมtam-niiamธรรมเนียมtam-niiam1convención; práctica habitual2tarifa habitual; propina3costumbre; tradiciónท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1local; regional2área local; localidad
Los turistas deben ser conscientes de las leyes y costumbres locales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พึงตระหนักpeung dtrà-nàkพึงตระหนักpeung dtrà-nàkser consciente; darse cuenta (formal; implica deber)