เสลี่ยงทองคำ(sà-lìiang tong kam)
Significados
1SustantivoC1
palanquín dorado
Un palanquín (una litera para transportar a una persona) hecho o decorado con oro, típicamente para la realeza o personas de alto rango.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1modelo (conceptual/estadístico/computacional)2modelo físico; maqueta; modelo a escalaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเสลี่ยงทองคำsà-lìiang tong kamเสลี่ยงทองคำsà-lìiang tong kampalanquín doradoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònen el pasado; antiguamente
En el museo hay una réplica de un palanquín dorado que se utilizaba en los viejos tiempos.
Desglose de la palabra
+
เสลี่ยงทองคำsà-lìiang tong kamเสลี่ยงทองคำsà-lìiang tong kampalanquín dorado