ผินกาย(pĭn gaai)
Significados
1VerboC1
girar el cuerpo; pivotar
Un término literario o formal para girar el cuerpo, a menudo para mirar hacia una nueva dirección.
Ejemplos
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoเรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarนางรำnaang ramนางรำnaang rambailarina clásica tailandesaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónผินกายpĭn gaaiผินกายpĭn gaaigirar el cuerpo; pivotarอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóigrácil; ágil; delicado (en movimiento o forma)
Al oír la llamada, la bailarina giró su cuerpo con gracia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผินกายpĭn gaaiผินกายpĭn gaaigirar el cuerpo; pivotar