inscribir caracteres sagrados; grabar letras
imborrable; claro; nítido
titanita (esfena); un mineral
ceremonia de Kathina; mérito de Kathina
subir al púlpito para predicar
Oficina de Ciencias Forenses (Real Policía Tailandesa)
explicar en detalle; interpretar; detallar
(tailandés del norte) flor
honor supremo; máximo prestigio
protista
Príncipe Damrong Rajanubhab (figura histórica tailandesa)
arcilla de bentonita
mancillado; en desgracia; manchado (reputación)
Dpto. de Obras Públicas y Urbanismo de Tailandia (abreviatura)
Me gustaría... (mujer, formal)
el rango o cargo de una reina consorte
investigación computacional
se liberará de; escapará; trascenderá (literario)
todas las cosas; todos los fenómenos; todos los dharmas (término budista)
apoyará; ayudará; será beneficioso para (literario)
el mundo no religioso; la vida ordinaria
atar; restringir
superficial; poco profundo
bloque de información (memoria)
canalización espiritual; mediumnidad
referencia de tierra; riel de 0 V
conexión equipotencial eléctrica
bucle de tierra; bucle de masa
trayectoria anormal; rumbo desviado
(Astrología) período desfavorable
la vida santa; vida monástica (esp. en el budismo)
preceptos y observancias religiosas
Publicar una consulta o pregunta real.
morfología (como campo de estudio)
vida antigua; organismos prehistóricos
arreglar la disposición de voces (música)
centro de mando de operaciones; centro de operaciones tácticas
realización de operaciones militares; operaciones de combate
integración táctica; integración de tácticas
feliz; contento; tranquilo (término real)
eclipse solar
estar al tanto de; descubrir un secreto
vidas sucesivas; vidas a través de renacimientos
el ciclo de renacimientos; samsara
Planck (como en Max Planck)
cesio (elemento químico Cs)
espátula para cavidades poco profundas
sentir una profunda tristeza; tener el corazón roto
bauhinia de hojas doradas (planta)
caer profusamente; caer en forma de lluvia
Compaq (marca de computadoras)
contemplar cuerpo y mente; observar estados físicos y mentales
reflexionar sobre el no-yo; pensar en términos del no-yo
sitio activo (bioquímica)
capital de un territorio de ultramar
detección de fase (técnica)
tratado de amistad
círculo vicioso; ciclo de problemas ineludible
orientación real; consejo formal del rey
deberes oficiales del rey; deberes reales
estado de fluidez; concentración profunda
recibir equipo duradero; aceptar activos fijos
inverso (matemáticas, lógica)
perfilador (herramienta de software)
traza de pila
volcado de memoria
advertencia de un monje o de Buda; amonestación de un monje o Buda
peligro de la lujuria; peligro espiritual del deseo
arrancar suavemente; arrancar gradualmente
Estado de Siam (histórico)
ámbar gris
Doi Yen (nombre de montaña)
aorta; arteria principal
cazo; cucharón (de cáscara de coco)
toda la etapa (ingeniería)
turbomáquina; máquina de fluidos rotativa
fase (en un ciclo)
pie/pies reales (de un monarca)
isocianato; químico reactivo usado para hacer poliuretano
amina; compuesto orgánico derivado del amoníaco
curar (alimentos); conservar mediante salazón o ahumado
modo de trazado de caminos en tiempo real (ajuste gráfico)
iluminación global (modelo de iluminación)
hornear iluminación; precalcular iluminación
trazado de trayectorias en tiempo real (renderizado de gráficos)
un sistema de software único y todo en uno; monolito (software)
ojo (formal)
optometría
preceptos religiosos y prácticas ascéticas
agente reductor
interfaz de sensor
desintegración radiactiva (física)
naturaleza salvaje; vasto bosque (literario)
Matika (texto budista)
ser un honor para; ser auspicioso para
DJ 'Phuean' (nombre artístico o apodo)
preparar a alguien; instruir a alguien sobre qué decir o hacer
un niño idealizado poéticamente (literario)
fase maníaca; período de manía
aplicación conforme; función conforme