บูรณภาพ(boo-rá-ná-pâap)
Significados
1SustantivoC1
integridad; totalidad; plenitud
El estado de estar entero y completo, sin que falte ni se dañe nada; integridad. A menudo se usa en contextos formales, por ejemplo, integridad territorial o de datos.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1revisar; examinar; verificar2inspeccionar; auditar; investigar3validar; autenticarให้แน่ใจhâi nâe jaiให้แน่ใจhâi nâe jaiasegurarse; cerciorarseว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)ยังคงyang kongยังคงyang kongtodavía; permanecer; seguir (siendo/teniendo/haciendo)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerบูรณภาพboo-rá-ná-pâapบูรณภาพboo-rá-ná-pâapintegridad; totalidad; plenitudหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)คัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1copiar; duplicar; reproducir2transcribir; copiarแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Debemos verificar para asegurarnos de que el archivo de datos mantenga su integridad después de ser copiado.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon1integridad; completitud; totalidad2perfección; excelencia3fertilidad; abundancia (de la tierra o naturaleza)4integridad de datos/sistemas (técnico)
- integridad; completitud; totalidad
- perfección; excelencia
- fertilidad; abundancia (de la tierra o naturaleza)
- integridad de datos/sistemas (técnico)
ความครบถ้วนkwaam króp tûuanความครบถ้วนkwaam króp tûuanintegridad; completitud
integridad; completitud