มะลิขจร(má-lí kà-jon)
Significados
1SustantivoC1
Telosma cordata; cowslip creeper
Una planta trepadora (Telosma cordata) con flores fragantes de color amarillo verdoso, conocida en inglés como cowslip creeper. Sus flores son comestibles y se utilizan en la cocina tailandesa.
Ejemplos
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)ดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonflor de mansoa; flor de enredadera de ajoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutsopa clara suave tailandesaหมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpcarne de cerdo picada; cerdo molidoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmser fragante; oler bienมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
A mi abuela le gusta poner flores de enredadera (malikhajorn) en la sopa clara con carne de cerdo picada porque son muy fragantes.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขจรkà-jonขจรkà-jon1nombre tailandés (masculino)2esparcir; difundir (literario)3fragante; renombrado (literario)4Telosma cordata (planta trepadora)
- nombre tailandés (masculino)
- esparcir; difundir (literario)
- fragante; renombrado (literario)
- Telosma cordata (planta trepadora)
สลิดsà-lìtสลิดsà-lìt1gurami piel de serpiente (pez)2enredadera de prímula (planta)
- gurami piel de serpiente (pez)
- enredadera de prímula (planta)
ดอกสลิดdòk sà-lìtดอกสลิดdòk sà-lìtflor de Telosma cordata
flor de Telosma cordata
ดอกขจรdòk kà-jonดอกขจรdòk kà-jonflor comestible de la enredadera Telosma cordata
flor comestible de la enredadera Telosma cordata
Desglose de la palabra
+
มะลิขจรmá-lí kà-jonมะลิขจรmá-lí kà-jonTelosma cordata; cowslip creeper