Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
ลบหลู่สถานที่
lóp-lùu-sà-tǎan-tîi

faltar al respeto a un lugar; profanar un sitio

สหพันธ์ฟุตบอล
sà-hà-pan-fút-bɔɔn

federación de fútbol; órgano rector del fútbol

สหพันธ์กีฬายิมนาสติก
sà-hà-pan-gii-laa-yim-nâat-dtìk

federación deportiva de gimnasia

แผนการ
pɛ̌ɛn-gaan

complot; trama (a menudo con connotación negativa)

กำบัง
gam-bang

escudar; cubrir; ocultar

เพลโต
peen-dtoo

Platón (filósofo de la antigua Grecia)

ประวัติศาสตร์มนุษยชาติ
bprà-wàt-dtì-sàat-má-nút-sà-yá-châat

historia de la humanidad

ซิงก์โฟลเดอร์
sing-floo-də̂ə

sincronizar una carpeta

วิธีเมาท์ดิสก์อิมเมจ
wí-tii-mao-dìt-im-mêet

método para montar una imagen de disco (informática)

โหมดอ่าน
mòot-àan

modo de lectura del dispositivo (operación de lectura de datos)

เซิร์ฟเวอร์รีบูต
sə́əp-wə̂ə-rii-bùut

el servidor se reinicia

อินเตอร์เซกชัน
in-dter-sèk-chân

intersección (mat./inf.)

อาร์ตการ์ด
áat-gáat

cartulina estucada; papel couché

เทคโนโลยีกล้อง
ték-noo-loo-yii-glɔ̂ng

tecnología de cámaras

คีมบิด
kiim-bìt

alicates de torsión; pinzas de frenar alambre

งอแผ่น
ngɔɔ-pɛ̀n

doblar una lámina; curvar una chapa

โฉบเหนือ
chòop-nʉ̌ʉa

planear sobre; pasar volando por encima

ช่วงลีน
chûuang-liin

fase de definición (fitness)

ฟัด
fát

atacar y morder con violencia (animales)

หยั่งราก
yàng-râak

[fig.] arraigarse; afianzarse

มนุษยชาติ
má-nút-châat

humanidad; la raza humana

อาลูโกบี
aa-luu-goo-bii

aloo gobi; curry de patata y coliflor

วัสดุอลูมิเนียมอัลลอยด์
wát-sà-dù-à-luu-mí-niiam-an-lɔɔi

material de aleación de aluminio

เซอร์วิส
səə-wít

fan service (entretenimiento)

พาหุรัด
paa-hù-rát

Phahurat; la Pequeña India de Bangkok y centro textil

แรมไทยเฮาส์
rɛɛm-tai-hao

nombre propio: “Ramthai House”

อีเมลฟิชชิ่ง
ee-mayn fít-chîng

correo electrónico de phishing (correo malicioso)

สร้างสรรค์เมโลดี้
sâang-sǎn-mee-loo-dîi

componer una melodía; crear una tonada

คอมมาร์ต
kɔm-mâat

COMMART (feria tailandesa de informática y electrónica)

เอ็กซ์โป
ék-bpoo

Exposición Universal (nombre propio)

กิติยากร
gì-dtì-yaa-gɔɔn

apellido tailandés: Kitiyakara

หางไหม้
hǎang-mâi

tiburón bala; tiburón plateado

ตรีศูล
dtrii-sǔun

tridente; lanza de tres puntas

เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์
səə-wít-à-pâat-meen

apartamento con servicios (aparta-hotel)

ปลดปล่อยพลัง
bplòt-bplɔ̀i-pá-lang

liberar energía o poder

อู้
ûu

hablar; decir (tailandés del norte)

รากหญ้า
râak-yâa

las bases; gente común

แยกเขี้ยว
yɛ̂ɛk-kîiao

mostrar los colmillos; gruñir

ป๊อปอาย
bpɔ́p-aai

enfermedad de ojo saltón (acuariofilia)

วัดหนองป่าพง
wát-nɔ̌ɔng-bpàa-pong

Wat Nong Pah Pong

ร่างสตอรี่
râang-sà-dtɔɔ-rîi

redactar un borrador de una historia o Story

วังชา
wang-chaa

fuerza; energía; vigor

บางแก้ว
baang-gɛ̂ɛo

perro Bangkaew tailandés (raza)

ทุกมูฟ
túk-mûup

cada movimiento/acción (jerga)

ถึงใจ
tʉ̌ng-jai

intenso; de gran impacto

ทำมูฟ
tam-mûup

insinuarse / dar el primer paso

กราฟิกดีไซน์
graa-fìk-dii-saai

diseño gráfico

มูฟโต๊ะ
mûup-dtó

cambiar de mesa (socialmente)

เหลียวแล
lǐiao-lɛɛ

cuidar; prestar atención; atender; preocuparse por

ขวัญทีม
kwǎn-tiim

moral / espíritu de equipo

สะพานพระรามแปด
sà-paan-prá-raam-bpɛ̀ɛt

Puente Rama VIII (Bangkok)

นู้ด
núut

desnudo (género o relativo a la desnudez)

โป๊
bpóo

pornográfico; explícito

สายสแนร์ขาด
sǎai-sà-nɛ̌ɛ-kàat

romperse la bordonera (del redoblante)

สร้างสรรค์ซาวด์
sâang-sǎn-saao

diseñar / crear sonido

ป้วนเปี้ยน
bpûuan-bpîian

merodear; rondar

แพร่ง
prɛ̂ɛng

bifurcación / cruce (de caminos)

หาเรื่อง
hǎa-rʉ̂ʉang

buscar un pretexto; buscar excusas

คณะโนราห์
ká-ná-noo-raa

compañía de danza Nora (Manora)

วางขื่อบ้าน
waang-kʉ̀ʉ-bâan

colocar/instalar la viga de amarre de una casa

บริษัทฟินเทค
bo-rí-sàt fin-ték

empresa fintech; firma de tecnología financiera

โรโบแอดไวเซอร์
roo-boo-ɛ̀ɛt-wai-səə

robo-advisor; plataforma de inversión automatizada

เบสไลน์
bèet-laai

línea base (nivel de referencia)

ดนตรีเร็กเก
don-dtrii-rék-gee

música reggae

ฝึกฝนปิ๊กกิ้งแพตเทิร์น
fèuk fŏn bpík-gîng pâet-térn

practicar patrones de punteo (guitarra/cuerdas)

พัฒนาแชตบอต
pát-tá-naa-chɛ̂ɛt-bɔ̀ɔt

desarrollar un chatbot

ท็อปราคา
tɔ́p-raa-kaa

precio máximo; precio más alto

โปรดักชั่น
bproo-dàk-chân

producción (de medios)

ยูเรเชีย
yuu-ree-chiia

Eurasia

อาบูดาบี
aa-buu-daa-bii

Abu Dabi (el emirato)

พิพิธภัณฑ์สมิธโซเนียน
pí-pít-tá-pan-sà-mìt-soo-niian

los museos del Smithsoniano

มาดากัสการ์
maa-daa-gàt-sà-gaa

Madagascar (película animada/franquicia)

คอยน์
kɔɔi

criptomoneda (en sentido amplio)

แอ็คชั่น
ɛ̀k-chân

comportamiento llamativo; sobreactuación

ไต่แรงก์
dtài-rɛɛng

[subir] de rango (videojuegos)

เทรนด์สายฝอ
tren săai fŏ

tendencia de inspiración occidental

อินดัสเทรียลลอฟท์
in-dàt-triian-lɔ̂ɔp

loft industrial (estilo de diseño de interiores)

ทำรีโทรสเปก
tam ree-troh-sà-bpèk

[hacer] una retrospectiva (Agile)

แปลกแยก
bplɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

alienado; distanciado

สี่คอร์ด
sìi-kɔ́ɔt

de cuatro acordes (usa cuatro acordes)

พระป่า
prá-bpàa

monje del bosque

ป๊อปปี้
bpɔ́p-bpîi

amapola del recuerdo

พรู
pruu

brotar; fluir; salir de golpe

ปลงตก
bplong-dtòk

resignarse; aceptar y dejar ir

ฮุกระยะกลาง
húk-rá-yá-glaang

gancho a media distancia

เฟอร์รี่พลเรือน
fəə-rîi-pon-lá-rʉʉan

ferri civil; transbordador civil

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร
pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat prá-ná-kon

Museo Nacional de Bangkok

ประมูลศิลปวัตถุภัณฑ์
bprà-muun-sǐn-lá-bpà-wát-tù-pan

pujar por objetos de arte o artefactos; subastarlos

กรรมวิธี
gam-má-wí-tii

procedimiento; proceso; técnica

สมเด็จย่า
sǒm-dèt-yâa

la Princesa Madre; Somdet Ya

กิจกรรมจิต
gìt-jà-gam-jìt

actividad mental; actividad de la mente

ขานรับ
kǎan-ráp

respaldar; acoger

คิดค้น
kít-kón

inventar; idear; crear

เชื้อสายแต้จิ๋ว
chʉ́ʉa-sǎai-dtɛ̂ɛ-jǐu

ascendencia Teochew; linaje Teochew

โปรโมชั่นเทรดอิน
bproo-moo-chân-trêet-in

promoción de canje; oferta de intercambio

ชูมันน์
chuu-man

Schumann (apellido alemán)

ทดลองฟิสิกส์
tót-lɔɔng-fí-sìk

realizar experimentos de física

หลายเวอร์
lǎai-wəə

muy; extremadamente; exagerado (jerga)

เวอร์เนียคาลิปเปอร์
wəə-niia-kaa-líp-bpəə

calibrador vernier; pie de rey (herramienta de medición)

เอชาร์ป
ee-cháap

la nota musical La sostenido (La♯)