มนุษยชาติ(má-nút-châat)

Significados

1SustantivoB2

humanidad; la raza humana

Todos los seres humanos en conjunto; la humanidad en su totalidad (la especie humana).

Ejemplos

โรคระบาดrôhk rá-bàatโรคระบาดrôhk rá-bàat1epidemia; brote de enfermedad2enfermedad epidémicaครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1importante; a gran escala (se usa con ครั้ง)2a lo grande; severamenteเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasภัยคุกคามpai kúk-kaamภัยคุกคามpai kúk-kaam1amenaza; peligro2agente/factor amenazante; amenazaต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorมนุษยชาติmá-nút-châatมนุษยชาติmá-nút-châathumanidad; la raza humanaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todo
La gran pandemia es una amenaza para toda la humanidad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มนุษยmá-nútมนุษยmá-núthumano; relativo a los humanosParte 1
+
ชาติchâatชาติchâat1nación; país2nacionalidad3vida; existencia (budismo)4nacimiento; linaje (lit.)Parte 2
มนุษยชาติmá-nút-châatมนุษยชาติmá-nút-châathumanidad; la raza humana