Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
บรองซ์
brɔɔng

bronce (color)

สแครช
sɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt

scratch (técnica de DJ); scratching

นายเวร
naai-ween

oficial de guardia; oficial de turno

เคลื่อนกล้อง
klʉ̂ʉan-glɔ̂ng

mover la cámara; ejecutar un movimiento de cámara

ชอบมิกซ์เวอร์
chɔ̂ɔp-mík-wəə

encantarle mezclar (estilos/cosas)

เขยิบ
kà-yə̀əp

subir o mejorar ligeramente

วัตรเย็น
wát-yen

rutina monástica vespertina

งดสื่อ
ngót-sʉ̀ʉ

abstenerse de usar medios o tratar con la prensa

นายกองค์การ
naa-yók-ong-gaan

presidente/jefe de una organización

ผีเมือง
pǐi-mʉʉang

espíritu protector de una localidad o ciudad

ไครโอ
krai-oo

crio-; relativo al frío extremo

อีเอ็ม
ii-em

EM; electromagnético

หน้าผี
nâa-pǐi

rostro macabro; cara aterradora

โควาเลนต์
koo-waa-leen

covalente

เอ็มวายเค
em-waai-kee

MYK (letras M-Y-K; sigla romanizada)

ติดบิลบอร์ด
dtìt-bin-bɔ́ɔt

entrar en la lista Billboard (música)

รูวาล์ว
ruu-waao

puerto de la válvula; orificio de la válvula

ไบออส
bai-ɔ̀ɔt

firmware BIOS/UEFI

แฟลชรอม
flɛ̂ɛt-rɔɔm

flashear una ROM/firmware

ท็อปเท็นเชฟ
tɔ́p-ten-chêep

chef del top 10 (clasificación)

เผือด
pʉ̀ʉat

palidecer; quedarse pálido

มักแนม
mák-nɛɛm

burlarse; provocar; hacer comentarios mordaces (isan)

ผุดพราย
pùt-praai

brotar en gotas; burbujear

คำไพเราะ
kam-pai-rɔ́

palabras agradables; lenguaje bello

มะแขว่น
má-kwɛ̀ɛn

especia makhwaen (Zanthoxylum rhetsa)

เพ
pee

Phe (nombre de lugar)

นักษัตรเดียว
nák-sàt-diiao

mismo signo zodiacal (tailandés/chino)

กินคลีน
gin-kliin

comer sano; comer limpio

ทอนพจน์
tɔɔn-pót

simplificar una expresión

ทองกรอบ
tɔɔng-grɔ̀ɔp

dulce crujiente (snack tailandés)

กะบ่ฮู้ดอก
gà bò hûu dòk

bueno, no sé (isan)

ทั้งเนื้อหา
táng-nʉ́ʉa-hǎa

el contenido completo; todo el contenido

พัฒนาคอลเลกชัน
pát-tá-naa-kɔɔn-lêek-chân

desarrollar una colección

สกา
sà-gaa

ska (género musical)

พระกริ่ง
prá-grìng

Phra Kring (amuleto de Buda tailandés con bolita sonora)

ยูวีเอ
yuu-wii-ee

UVA (ultravioleta A)

เครดิตพ่วง
kree-dìt-pûuang

crédito vinculado; crédito empaquetado

พอยต์
pɔɔi

punto (idea principal/argumento)

แบ็กสตาร์ต
bɛ̀k-sà-dtàat

contragolpe al arrancar

นิคเกิล
ník-gəən

níquel; moneda de cinco centavos (EE. UU./Canadá)

ไอโอดีน
ai-oo-diin

yodo (elemento)

ซีลีเนียม
sii-lii-niiam

selenio (elemento, Se)

ไทรอยด์สมดุล
tai-rɔɔi-sǒm-dun

función tiroidea equilibrada

อิมโพรไวส์บท
im-proh-wái bòt

improvisar líneas/diálogos

พิธีกรอิมโพรไวส์มุก
pí-tee-gon im-proh-wái múk

el presentador improvisa chistes

จันทร์มืด
jan-mʉ̂ʉt

luna nueva (astronomía)

เวอร์ชวลไลเซชัน
wəə-chuuan-lai-see-chan

virtualización (informática)

ออโตเมชัน
ɔɔ-dtoo-mee-chan

automatización (proceso)

กติกาบริดจ์
gà-dtì-gaa-brìt

reglas del bridge

กินเหลี่ยม
gin-lìiam

burlar; aprovecharse injustamente

ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตา
bpàak-àao-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

la desembocadura del Río de la Plata

สอดลิ่ม
sɔ̀ɔt-lîm

insertar una chaveta/cuña (mecánica)

ยึดครองใจ
yʉ́t-krɔɔng-jai

ganarse el corazón de alguien; cautivar corazones

คอร์ดจีเมเจอร์
kɔ́ɔt-jii-mee-jə̂ə

acorde de Sol mayor

แฉ่ง
chɛ̀ɛng

¡clang!; estrépito de platillos

อบรมวิชาชีพ
òp-rom-wí-chaa-chîip

impartir formación profesional

เมตา
mee-dtaa

meta-; más allá o sobre sí mismo/su categoría

ถ่ายทอดกระแส
tàai-tɔ̂ɔt-grà-sɛ̌ɛ

conducir corriente eléctrica

ดอทโปรดักต์
dɔ̀ɔt-bproo-dàk

producto escalar (vectores)

ยูนิกซ์
yuu-ník

Unix (familia de sistemas operativos)

องค์กรโฮมสเตย์
ong-gɔɔn-hoom-sà-dtee

organización de alojamiento en familia (homestay)

มุกล้อ
mú-glɔ̂ɔ

broma burlona; broma para tomar el pelo

บวง
buuang

adorar; hacer ofrendas a (literario)

เซ็กซี่
sék-sîi

atractivo; cautivador

สงบลุ่มลึก
sà-ngòp-lûm-lʉ́k

tranquilo y profundo

พาง่าย
paa-ngâai

dócil; fácil de guiar

บริเวณจวน
bɔɔ-rí-ween-juuan

terrenos de la residencia del gobernador

หลักกลศาสตร์
làk-gon-lá-sàat

principios de mecánica

ฤคเวท
rík-kà-wâyt

Rigveda; texto sagrado de la antigua India

อถรรพเวท
à-tàp-pá-wêet

Atharvaveda; uno de los cuatro Vedas

ศาลเจ้าพ่อ
sǎan-jâao-pɔ̂ɔ

santuario de un espíritu guardián

ออกหากิน
ɔ̀ɔk-hǎa-gin

[personas] salir a ganarse la vida

กลิ่นธูปลอยคลอ
glìn-tûup-lɔɔi-klɔɔ

aroma a incienso flotante

แสวงบุญสู่ลุมพินี
sà-wɛ̌ɛng-bun-sùu-lum-pí-nii

peregrinar a Lumbini

พุทธกาล
pút-tá-gaan

época de Buda

นิรุกติ
ní-rúk-dtì

lenguaje; habla; expresión (literario)

ทรานเชียนต์
traan-chiian

transitorio; efímero

เดโม่
dee-môo

hacer una demo; demostrar (un producto)

พาร์ตสนทนา
páat-sǒn-tá-naa

parte/sección de conversación

ชีวมวล
chii-wá-muuan

biomasa (ecología)

เบนซิน
been-sin

bencina (disolvente de petróleo)

ราคาสกิน
raa-kaa-sà-gin

precio de una skin en un juego

ออกตราสารหนี้
ɔ̀ɔk-dtraa-sǎan-nîi

emitir instrumentos de deuda

พิธีระลึก
pí-tii-rá-lʉ́k

ceremonia conmemorativa; ceremonia en memoria

ไดลูชัน
dai-luu-chan

dilución (proceso)

ดูหงส์
duu-hǒng

ver jugar al Liverpool (coloq.)

นกวิเศษ
nók-wí-sèet

ave mítica/mágica

แอบกรอ
ɛ̀ɛp-grɔɔ

adelantar o rebobinar a escondidas

ตามง่าม
dtaam-ngâam

en la entrepierna; en la bifurcación

สกัดแผน
sà-gàt-pɛ̌ɛn

frustrar un plan; desbaratar un esquema

แตกฉาน
dtɛ̀ɛk-chǎan

competente; muy versado

สมเกียรติ
sǒm-gìiat

estar a la altura del honor o rango de alguien

ล็อตย่อย
lɔ́t-yɔ̂ɔi

sublote; lote parcial

อิมพีแดนซ์
im-pii-dɛɛn

impedancia (oposición a la CA, Z)

วอลเล็ต
wɔɔn-lét

billetera de criptomonedas

อันธพาล
an-tá-paan

matón; gamberro; abusón

โหดเหี้ยม
hòot-hîiam

brutal; salvaje

สแตก
sà-dtɛ̀ɛk

stack tecnológico; conjunto de tecnologías

เวิร์กโฟลว์ลื่น
wə́ək-foon-lʉ̂ʉn

flujo de trabajo fluido

แซฟไฟร์
sɛ̂ɛp-fai

zafiro (piedra preciosa; corindón)