ออกหากิน(òk hăa gin)

Significados

1VerboB1

[animales] salir a forrajear

Salir en busca de comida; forrajear (usado comúnmente para animales).

Las aves salen a buscar comida por la mañana.

2VerboB2

[personas] salir a ganarse la vida

Salir a ganarse la vida; trabajar u operar para obtener ingresos (a veces con un matiz negativo o turbio según el contexto).

Cuando cae la noche, los taxistas tienen que salir a trabajar para mantener a sus familias.

salir a buscar comida; buscar alimentos

ganarse la vida

ganarse la vida; sustentarse

ganarse la vida; mantenerse a sí mismo o a su familia

dedicarse a una ocupación; ejercer una profesión; ganarse la vida

ออกหากินòk hăa gin