เพ(pay)
Significados
1Nombre propioB2
Phe (nombre de lugar)
Un subdistrito o pueblo costero en la provincia de Rayong, conocido por el muelle hacia Ko Samet.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ข้ามkâamข้ามkâam1cruzar; atravesar2saltar; omitir3a través de; al otro lado; transversalmente4más allá de; pasado (tiempo/límite)5inter-; trans- (uso como prefijo)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เกาะเสม็ดgò sà-mètเกาะเสม็ดgò sà-mètKo Samet (isla, Rayong, Tailandia)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerเรือreuuaเรือreuua1barco; bote; embarcación2clasificador para barcos/embarcacionesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1puerto2muelle; embarcadero3terminal de ferris; parada de botesเพpayเพpay1Phe (nombre de lugar)2Pe (plataforma social/streaming tailandesa)
Si quieres cruzar a Ko Samet, tienes que subir al barco en el muelle de Phe.
2Nombre propioC1
Pe (plataforma social/streaming tailandesa)
La plataforma tailandesa de redes sociales o streaming "Pe" (también estilizada "Phe") mencionada en ciertos contextos modernos. Ejemplo: ช่องทางเพอย่างเป็นทางการ (canal oficial de Pe).
Ejemplos
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1anoche (referencia temporal)2anoche (sustantivo de tiempo)เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroดูไลฟ์doo láiดูไลฟ์doo láiver una transmisión en vivo; ver un directoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสตรีมเมอร์sà-dtreem-mêrสตรีมเมอร์sà-dtreem-mêrstreamer (creador de contenido)คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtpersona favoritaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แอปáepแอปáepapp; aplicación (software)เพpayเพpay1Phe (nombre de lugar)2Pe (plataforma social/streaming tailandesa)หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1partícula interrogativa de sí o no («... o no?»)2si... o no
¿Viste la sesión en vivo de tu streamer favorito en la aplicación Phe anoche?