Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
sufrir penurias; vivir en la pobreza
quitar/recortar los nervios (de la carne)
elegir un conjunto; seleccionar un conjunto
jugada para engañar a los bloqueadores (voleibol)
etalonaje de video; gradación de color de video
hogar agradable
teñido de; mezclado con; con un toque de
aspecto cinematográfico
aliviar / librar de una carga
pensamiento real / intención real
fixie; bicicleta de piñón fijo
reducir o abandonar un hábito
describir al dios Visnú
cetro; bastón ceremonial
encarnación (descenso de una deidad)
de cuatro brazos
Trimurti (tríada hindú)
fundación afiliada a un templo
ponerse en forma; esculpir el cuerpo
Consejo Supremo de la Sangha (Tailandia)
probar un motor
verificar una fórmula; probar una fórmula
añadir sombras; sombrear (arte)
evaluar/filtrar [a alguien/algo]
semitono (impresión/gráficos)
nosotros; nos; nuestro (tailandés del norte)
estudio/taller de escultura
cumplir preceptos religiosos; observar disciplina
reprimir; sofocar
conforme con poco; frugal; modesto
una aguja pincha o perfora
anunciar una hora propicia o la fecha de una ceremonia auspiciosa
nombre propio (transliteración)
cuartos/zona residencial monástica (zona kuti)
sema (piedra delimitadora)
trabajo de campo / entorno de campo
adulador; servil (figurado)
Ministerio de Cultura (Tailandia)
propiedad (atributo; configuración)
soplar suave y agradablemente
de acero inoxidable; hecho de acero inoxidable
lanza de acero
marinar lengua de res
satang de color cobre/latón (antiguo)
Departamento de Asuntos Consulares (Tailandia)
dejar de lado el orgullo terco
entrega de artículos a los invitados
claramente; nítidamente; frente a los propios ojos
carrera de senderos; trail running
rebosante; al borde; a punto de desbordar
corte o herida profunda (coloq./reg.)
pariente político
pabellón de culto; santuario
campamento de orientación
cesta coladora tejida; tamiz
abandonarse; dejarse llevar; descuidarse
sostener una pipa en la boca
avanzar; progresar
lluvia en Asia; lluvia asiática
amortiguación (ingeniería)
sobrepasar; exceder un objetivo
nación; pueblo
[verbo] impactar emocionalmente; conmover profundamente
diferencial (finanzas: diferencia de precios)
mercado de opciones
diferencial de precios; diferencial de compraventa
cortocircuitar; hacer cortocircuito (eléctrico)
precio de futuros
monómero de glucosa
cocinar a fuego lento/reducir leche
lleno de artimañas; astuto
nombre propio (persona/lugar)
suceder en el trono
oponerse; resistir; disuadir
fin del juego; final del partido
apófisis xifoides; área epigástrica
otorgar privilegios a alguien; conferir derechos especiales
magnate; persona extremadamente rica
era de trilla
socio logístico (negocios)
Oncidium (orquídea dama danzante)
robar bienes
deducción (finanzas)
oxitocina (hormona)
conjunto de muestras
protozoo (organismo); protozoos (colectivo)
transgénero; trans; trans-
eclipse solar anular; anillo solar
investigar la energía
volver a criticar; reprochar repetidamente
[estar] estreñido; tener dificultades para defecar
ocaso; atardecer (literario)
zona comercial; distrito de negocios (zonificación)
seleccionar un relé
sincronización; sincronizado
sólido; estable; confiable; robusto
modelo de resorte (mecánica)
cata de café (método)
confitar fruta en almíbar
quedar conmocionado; verse afectado