Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
verse elegante; parecer agraciado
cartón; cartón corrugado
el día 1 (del mes)
gas de cocina; GLP
media maratón
tasa de mortalidad
El Coliseo (en Roma)
propagación; reproducción; cría (de organismos)
limpieza; descontaminación; lavado exhaustivo
sistema de riego; sistema de irrigación
reproductor de música
trago; glug (sonido)
festival de Holi
pizarra blanca
ofrecer/presentar humildemente [algo] a [alguien] (realeza, monjes o figura sagrada)
Reino de Siam (antiguo nombre de Tailandia)
cometer un error; equivocarse
cambiar de actitud/postura
filosófico; relativo a la filosofía
Nom Pen
cornamenta; asta(s) de ciervo
material compuesto
entender a fondo
savia fresca de Palmira; jugo fresco de palma
programa ceremonial real oficial
desintoxicar; eliminar el veneno
desafiar a una pelea
dibujar un patrón; crear un diseño
alimento; sustento
necio; poco inteligente
acuario (edificio)
monje meditador; asceta
choy sum; col china en flor
reparar/parchear óxido o corrosión
Buddhadasa Bhikkhu; influyente monje tailandés
recitar el Abhidhamma (rito funerario)
la letra "L"
rango monástico; título de monje
evidencia empírica
Lucerna (ciudad de Suiza)
tercer trimestre (3T)
muy astuto; muy taimado
diverso; variado; de varios tipos
Wat Muang (templo budista en Tailandia)
Qin Shi Huang; el primer emperador de China
célula sanguínea; glóbulo
FIFA; Federación Internacional de Fútbol Asociación
perro doméstico; perro de compañía
construir un nido de burbujas (peces)
rama de ciencias; bachillerato de ciencias
echar leña al fuego
bendecir; dar una bendición (formal)
etiquetar una foto
llamar/usar una función
grupo de LINE (chat grupal)
rey; monarca (literario)
cuerpo de arcilla; cuerpo de barro
diligencia; perseverancia
necesidad urgente; necesidad apremiante
deportes de motor
sacar una F; reprobar un curso
gran salón; salón principal
derecho islámico
avance profesional
en todas partes; por todas partes
muebles
visera; ala; parasol
enfermedad estomacal; gastritis; úlcera estomacal
cojín para asiento
acceder a bajar el precio
estanque de lotos
gran obstáculo
bufete de abogados; despacho de abogados
franqueza; sinceridad
cerca del suelo
soporte de micrófono; pie de micrófono
fosfato (sal/ion del ácido fosfórico)
encimera (de cocina); mostrador
Mercado del Tren de Maeklong (apodo)
crecer; madurar
perder la ventaja; verse superado; perder prestigio
trotar
dar un paso; poner un pie [en algún lugar]
gen recesivo
centro de vacunación
limitado a su deber; solo lo requerido
los ocho preceptos (budismo)
costumbres y etiqueta tailandesas
café arábica (granos o bebida)
par de divisas
Visuddhimagga; El camino de la purificación (tratado theravada)
daimio; señor feudal japonés
tienda de ensaladas picantes tailandesas
descuido; negligencia; chapucería
nivel profundo; capa más profunda
cirugía endoscópica; cirugía con incisiones mínimas
tacón (de un zapato)
resentimiento; molestia
renacimiento; reencarnación
comérselo todo; terminar toda la comida