ขาไมค์
kǎa-máiSignificado
1SustantivoB1
soporte de micrófono; pie de micrófono
una montura o soporte independiente utilizado para sostener un micrófono
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2por favor; marcador de petición3salvar; rescatar [a alguien]ปรับbpràpปรับbpràp1ajustar; modificar2adaptarse; aclimatarse3multar; imponer una multaขาไมค์kǎa-máiขาไมค์kǎa-máisoporte de micrófono; pie de micrófonoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queต่ำลงdtàm-longต่ำลงdtàm-longbajar; disminuirหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un poco2suavizador de cortesía (petición)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)คะkáคะká1partícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)2partícula de cortesía de llamada o respuesta (habla femenina)
¿Podría, por favor, ajustar el soporte del micrófono un poco más bajo?
3 ejemplos másMostrar menos
นักร้องnák-rɔ́ɔngเผลอplə̌əเตะdtèขาไมค์kǎa-máiล้มlómตอนdtɔɔnกำลังgam-langแสดงsà-dɛɛngคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət
El cantante tiró accidentalmente el soporte del micrófono mientras actuaba en el concierto.
Necesitamos comprar un soporte de micrófono nuevo porque la rosca del viejo está rota.
ทีมงานเวทีtiim-ngaan-wee-tiiจัดเตรียมjàt-dtriiamขาไมค์kǎa-máiและlɛ́เครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiทั้งหมดtáng-mòtไว้wáiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiศิลปินsǐn-lá-bpinจะjàขึ้นkʉ̂nซ้อมsɔ́ɔm
El equipo de escenario preparó los soportes de micrófono y todos los instrumentos musicales por completo antes de que los artistas subieran al ensayo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ขาไมค์ se dice ขา-ไม้?
kǎa-mái
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
kǎa
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ขาkǎaขาkǎa1pierna; pata (parte del cuerpo)2pata (de un mueble u objeto)3partícula femenina cortés para llamar o responder4clasificador: patas (de animales/objetos)5aficionado; habitual; participantepierna; pata (parte del cuerpo)Parte 1
+
ขาไมค์kǎa-máiขาไมค์kǎa-máisoporte de micrófono; pie de micrófonosoporte de micrófono; pie de micrófonoPalabra