สุนัขบ้าน(sù-nák bâan)
Significados
1SustantivoB1
perro doméstico; perro de compañía
Perro domesticado, en contraposición a un cánido salvaje; también, perro que se tiene en casa como mascota.
Ejemplos
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la familia; la gente en casa2en casa; en su residenciaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirสุนัขบ้านsù-nák bâanสุนัขบ้านsù-nák bâanperro doméstico; perro de compañíaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1cierto; determinado2un; uno; uno solo3uno (número)4primero; el mejor; principalตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)มันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoชื่อchêuชื่อchêu1llamarse2reputación; renombre3nombreโคล่าkóh-lâaโคล่าkóh-lâacola (refresco)
En mi casa hay un perro doméstico. Su nombre es Cola.
3 ejemplos másMostrar menos
การเลี้ยงgaan líangสุนัขบ้านsù-nák bâanต้องมีdtông meeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpทั้งtángเรื่องrêuuangอาหารaa-hăanและláeการดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sài
Criar a un perro doméstico requiere responsabilidad, tanto en la alimentación como en el cuidado y la atención.
สุนัขบ้านsù-nák bâanส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeนิสัยní-săiเป็นมิตรbpen mítกับgàpคนkonซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtที่têeอาจจะàat jàขี้กลัวkêe gluua
La mayoría de los perros domésticos tienen un temperamento amigable hacia las personas, lo cual es diferente de los perros callejeros que podrían ser temerosos.
กระบวนการgrà-buan-gaanทำให้tam hâiเชื่องchêuuangได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสุนัขบ้านsù-nák bâanไปbpaiอย่างมากyàang mâakเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtหมาป่าmăa bpàaของมันkŏng man
El proceso de domesticación ha alterado significativamente el comportamiento de los perros domésticos en comparación con sus ancestros lobos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สุนัขบ้านsù-nák bâanสุนัขบ้านsù-nák bâanperro doméstico; perro de compañía