ไฟเตือน(fai dteuuan)
Significados
1SustantivoB1
luz de advertencia
una luz que se enciende para advertir de un problema o peligro, como en el tablero de un coche o un dispositivo electrónico.
Ejemplos
ไฟเตือนfai dteuuanไฟเตือนfai dteuuanluz de advertenciaน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1aceite; petróleo; combustible2aceite de cocina3aceite lubricanteใกล้glâiใกล้glâi1estar cerca; estar próximo a2cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)หมดmòtหมดmòt1completamente; por entero2en total; en conjunto3agotado; gastado4agotarse; acabarseขึ้นkêunขึ้นkêun1partícula posverbal de inicio o acontecimiento2subir a; abordar3complemento de resultado: hacia arriba/mejor4aumentar; incrementar5subir; ascender6hacia el norte/hacia el interior7brotar; crecer; aparecerแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queหาhăaหาhăa1localizar; contactar2ganar (dinero); ganarse la vida3visitar; ir a ver4buscar5encontrar (después de buscar)6conseguir; obtenerปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1bomba de combustible/aceite (dispositivo)2gasolinera; estación de servicio
La luz de advertencia de bajo nivel de combustible está encendida, necesitamos encontrar una gasolinera.
3 ejemplos másMostrar menos
พอporไฟเตือนfai dteuuanแบตเตอรี่bàet-dter-rêeที่têeเครื่องปริ้นเตอร์krêuuang bprín-dtêrติดdtìtฉันchănก็gâwรู้rúuว่าwâaต้องdtôngเปลี่ยนbplìianแบตเตอรี่bàet-dter-rêeใหม่mài
Cuando se encendió la luz de advertencia de la batería en la impresora, supe que tenía que reemplazar la batería.
ฉันchănเห็นhĕnไฟเตือนfai dteuuanรูปrôopเครื่องยนต์krêuuang yonปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunบนbonหน้าปัดnâa bpàtรถrótเลยloieรีบrêepจอดjòtข้างทางkâang taangแล้วláeoโทรหาtoh hăaช่างchâng
Vi que apareció la luz de advertencia del motor en el tablero del coche, así que me detuve rápidamente a un lado y llamé a un mecánico.
ผู้ควบคุมpôo kûuap kumเครื่องจักรkrêuuang jàkต้องdtôngไม่mâiเพิกเฉยpêrk chŏeiต่อdtòไฟเตือนfai dteuuanใดๆdai daiเพราะpráwมันmanอาจàatบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìร้ายแรงráai raengของkŏngระบบrá-bòpได้dâi
El operador de la máquina no debe ignorar ninguna luz de advertencia, ya que podría indicar un mal funcionamiento grave del sistema.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไฟเตือนfai dteuuanไฟเตือนfai dteuuanluz de advertencia