แสงฟ้า(săeng fáa)
Significados
1SustantivoB2
luz azulada/celeste; rayo
Luz con tinte celeste o azulado; también, rayo o destello de luz en el cielo.
Ejemplos
ช่วงเช้าchûuang cháoช่วงเช้าchûuang cháo1el período de la mañana2por la mañanaมืดmêuutมืดmêuut1oscuro; sin luz2tarde; de noche3oscurecer; hacerse de noche4sombrío; oscuro (figurado)แสงฟ้าsăeng fáaแสงฟ้าsăeng fáaluz azulada/celeste; rayoอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1ligeramente suave/ligero/tenue2ligeramente; suavementeเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1norte; el Norte2norteño; del norte3encima de; sobre4superior a; por encima deขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1horizonte2horizontes; alcance; perspectivaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1calmarse; apaciguarse; tranquilizarse2tranquilo; pacífico; calmo; silencioso3cesar las hostilidades; hacer la paz
Al amanecer, la suave luz azul celeste sobre el horizonte hace que el mar parezca tranquilo.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
แสงฟ้าsăeng fáaแสงฟ้าsăeng fáaluz azulada/celeste; rayo