เลื่อย(lêuuai)
Significados
1SustantivoA2
sierra (herramienta)
una herramienta o máquina con una hoja dentada utilizada para cortar madera, metal u otros materiales
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเลื่อยlêuuaiเลื่อยlêuuai1sierra (herramienta)2serrar; aserrarหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)อันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarตัดไม้dtàt máaiตัดไม้dtàt máaicortar madera; talar árboles
El carpintero tiene una sierra para cortar madera.
2VerboA2
serrar; aserrar
cortar algo utilizando una sierra
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deเลื่อยไม้lêuuai máaiเลื่อยไม้lêuuai máaisierra para maderaทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1estante; repisa (tabla individual)2estantería; estante
Papá sierra la madera para hacer un estante.