เซล
seenSignificados
1SustantivoB1
célula (biología)
La unidad estructural y funcional básica de los organismos vivos, como las células animales, vegetales o bacterianas.
Ejemplos
ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicuerpoของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroสร้างจากsâang-jàakสร้างจากsâang-jàak1estar construido de [algo]; estar hecho de [algo]2estar basado en [algo]เซลseenเซลseen1célula (biología)2celda eléctricaจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o números
Nuestros cuerpos están formados por muchas células.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák-riianดูduuเซลseenพืชpʉ̂ʉtผ่านpàanกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan
Los estudiantes observaron células vegetales a través de un microscopio en el laboratorio.
เมื่อmʉ̂ʉaเซลseenแบ่งตัวbɛ̀ng-dtuuaร่างกายrâang-gaaiก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmแผลplɛ̌ɛได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Cuando las células se dividen, el cuerpo puede sanar las heridas más rápidamente.
นักวิจัยnák-wí-jaiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngเซลseenประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiเยื่อหุ้มyʉ̂ʉa-hûmเซลseenนิวเคลียสniu-klîiatและlɛ́ออร์แกเนลล์ɔɔ-gɛɛ-neenที่tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîiต่างกันdtàang-gan
El investigador explicó que la estructura celular consiste en la membrana celular, el núcleo y los orgánulos que realizan diferentes funciones.
2SustantivoB2
celda eléctrica
Unidad que produce o almacena energía eléctrica, como una celda electroquímica o una célula solar.
Ejemplos
ไฟฉายfai-chǎaiไฟฉายfai-chǎailinternaนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarเซลseenเซลseen1célula (biología)2celda eléctricaขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1tamaño; dimensión; magnitud2grado; alcance3hasta tal punto; tanto4incluso; hasta el punto de que5tan; hasta el punto de6muy; sumamente (norte de Tailandia)AAสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1terrón; trozo; grumo2clasificador: terrones/trozos3nódulo; bulto (médico)
Esta linterna utiliza dos pilas AA.
3 ejemplos másMostrar menos
แผงpɛ̌ɛngโซลาร์เซลsoo-laa-seenประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiหลายlǎaiเซลseenต่อกันdtɔ̀ɔ-ganเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmแรงดันไฟฟ้าrɛɛng-dan-fai-fáa
Un panel solar consta de muchas celdas conectadas entre sí para aumentar el voltaje.
นักเรียนnák-riianทดลองtót-lɔɔngต่อdtɔ̀ɔเซลกัลวานีseen-gan-waa-niiสองsɔ̌ɔngเซลseenแบบbɛ̀ɛpอนุกรมà-nú-gromเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiติดdtìtสว่างsà-wàangขึ้นkʉ̂n
Los estudiantes conectaron dos celdas galvánicas en serie para que la bombilla brillara con más intensidad.
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนbɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam-ai-ɔɔnประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiหลายlǎaiเซลseenภายในpaai-naiแพ็กpɛ́kและlɛ́วงจรwong-jɔɔnBMSจะjàคุมkumแรงดันrɛɛng-danของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láเซลseen
Una batería de iones de litio consta de muchas celdas en un paquete, y el BMS controla el voltaje de cada celda.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เซล se dice เซน?
seen
- Sonido finalAl final de una sílaba, ล se dice como น (n).
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
seen
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |