เจงกีส
jeeng-gìitSignificado
1Nombre propioB2
Gengis
Transcripción tailandesa del nombre Gengis, especialmente en Gengis Kan, fundador del Imperio mongol.
Ejemplos
เจงกีสjeeng-gìitเจงกีสjeeng-gìitGengisข่านkàanข่านkàan1Kan (título)2Khan (apellido)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângfundador; creadorจักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtimperioมองโกลmɔɔng-glooมองโกลmɔɔng-gloo1mongol (persona); mongoles2mongol; de los mongolesและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)เป็นผู้นำbpen-pûu-namเป็นผู้นำbpen-pûu-namliderar; ser un líderที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1famoso; renombrado; muy conocido2ser famoso; tener reputaciónในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat1historia (disciplina académica)2historia; acontecimientos del pasado
Gengis Kan fundó el Imperio mongol y es un líder célebre en la historia.
3 ejemplos másMostrar menos
วันนี้wan-níiเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangเจงกีสjeeng-gìitข่านkàanและlɛ́ครูkruuให้ดูhâi-duuแผนที่pɛ̌ɛn-tîiการขยายgaan-kà-yǎaiอาณาเขตaa-naa-kèetของkɔ̌ɔngจักรวรรดิjàk-grà-wàtมองโกลmɔɔng-gloo
Hoy aprendimos sobre Gengis Kan, y el profesor nos mostró un mapa de la expansión del Imperio mongol.
เจงกีสjeeng-gìitข่านkàanสามารถsǎa-mâatรวมruuamชนเผ่าchon-pàoมองโกลmɔɔng-glooที่tîiเคยkəəiแตกแยกdtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛkให้hâiเป็นหนึ่งเดียวbpen-nʉ̀ng-diiaoซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการสร้างgaan-sâangจักรวรรดิjàk-grà-wàt
Gengis Kan logró unir a las tribus mongolas que antes estaban divididas, sentando una base importante para la creación del imperio.
แม้mɛ́ɛเจงกีสjeeng-gìitข่านkàanจะได้jà-dâaiรับrápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngในnaiมองmɔɔngโกgooเลียliiaว่าwâaเป็นbpenผู้สร้างpûu-sâangชาติchâatแต่dtɛ̀ɛในnaiบางbaangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiเคยkəəiถูกtùukกองทัพgɔɔng-tápของเขาkɔ̌ɔng-kǎoรุกรานrúk-raanเขาkǎoกลับglàpถูกtùukจดจำjòt-jamในฐานะnai-tǎa-náผู้พิชิตpûu-pí-chítที่tîiโหดร้ายhòot-ráai
Aunque en Mongolia se celebra a Gengis Kan como artífice de la nación, en algunas regiones invadidas por sus ejércitos se le recuerda, en cambio, como un conquistador despiadado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
jeeng
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |