ชาวจีน
chaao-jiinSignificado
1SustantivoA2
persona china; pueblo chino
una persona de nacionalidad o etnia china; colectivamente, el pueblo chino
Ejemplos
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoชาวจีนchaao-jiinชาวจีนchaao-jiinpersona china; pueblo chino
Mi amigo es chino.
3 ejemplos másMostrar menos
Muchos chinos vienen a visitar Tailandia.
Este restaurante tiene un chef chino.
ในnaiเยาวราชyao-wá-râatมีmiiชาวจีนchaao-jiinอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakและlɛ́พวกเขาpûuak-kǎoยังคงyang-kongรักษาrák-sǎaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดั้งเดิมdâng-dəəmไว้wái
Muchos chinos viven en Yaowarat y todavía conservan su cultura tradicional.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ว, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chaao
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ชาวchaaoชาวchaaohabitantes; nativos; gente (de); pobladoreshabitantes; nativos; gente (de); pobladoresParte 1
+
ชาวจีนchaao-jiinชาวจีนchaao-jiinpersona china; pueblo chinopersona china; pueblo chinoPalabra