อ้าว

âao

Significados

1InterjecciónA2

¡oh!; ¡vaya! (sorpresa/comprensión)

Exclamación que expresa sorpresa, comprensión repentina o ligera confusión, similar a «¡oh!» o «¡anda!».

Ejemplos

อ้าวâaoอ้าวâao1¡oh!; ¡vaya! (sorpresa/comprensión)2¡oye!; ¡eh! (ligero reproche/atención)นั่นnânนั่นnân1eso; aquello (allí)2ese; aquel (allí)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverเหรอrŏeเหรอrŏe1¿en serio?; ¿de verdad?2partícula interrogativa (casual)
¡Ah! ¿Está lloviendo?
2InterjecciónA2

¡oye!; ¡eh! (ligero reproche/atención)

Exclamación utilizada para un ligero reproche o para llamar la atención cuando ocurre algo inesperado, similar a «¡oye!».

Ejemplos

อ้าวâaoอ้าวâao1¡oh!; ¡vaya! (sorpresa/comprensión)2¡oye!; ¡eh! (ligero reproche/atención)นั่นnânนั่นnân1eso; aquello (allí)2ese; aquel (allí)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Oye, eso es mío.

Palabras relacionadas