เอ๊ะ
éSignificado
1InterjecciónA2
¿eh?
una exclamación usada para expresar sorpresa, duda o una pregunta repentina; ¿eh?
Ejemplos
เอ๊ะéเอ๊ะé¿eh?ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaabolígrafo (pluma)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasหายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1desaparecer; desvanecerse2estar desaparecido; faltar3disminuir; desvanecerse4quedarse en silencio; perder el contacto (coloquial)ไหนnǎiไหนnǎi1cuál; qué (para elegir)2cuál3dónde (pregunta)4cualquier; cualquiera (en construcciones indefinidas)
¿Eh? ¿A dónde se fue mi bolígrafo?
3 ejemplos másMostrar menos
¿Eh? ¿Qué acabas de decir? No lo capté.
¿Eh? Creo que podría haber olvidado cerrar la puerta de la casa con llave.
เอ๊ะéคุณkunยังอยู่yang-yùuที่นี่tîi-nîiเหรอrə̌əนึกว่าnʉ́k-wâaไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtแล้วlɛ́ɛoซะsáอีกìik
¿Eh? ¿Todavía estás aquí? Pensé que ya te habías ido a otra provincia.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tri
- Final de sílabaSílaba muertaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Alto
é
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase media + Mai tri → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |