ส่วนกลับ(sùuan glàp)

Significados

1SustantivoB1

recíproca (lógica/mat.)

En lógica o matemáticas, el enunciado formado al intercambiar la hipótesis y la conclusión (si q entonces p); la proposición recíproca.

Ejemplos

ส่วนกลับsùuan glàpส่วนกลับsùuan glàp1recíproco (mat.)2recíproca (lógica/mat.)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhkoración; frase (gramática)ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado (demanda o sector económico)3mercado; plaza de mercadoคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)อะไรà-raiอะไรà-rai1qué; qué tipo de2algo; cualquier cosa (no especificada)3¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)4qué
¿Cuál es la recíproca de la oración "Si llueve, no iré al mercado"?
3 ejemplos más
ในnaiวิชาตรรกศาสตร์wí-chaa dtàk-gà-sàatเราraoต้องdtôngแยกyâekให้ออกhâi òkระหว่างrá-wàangประพจน์bprà-pótดั้งเดิมdâng-dermกับgàpส่วนกลับsùuan glàpของมันkŏng man
En la clase de lógica, tenemos que distinguir entre una proposición original y su recíproca.
ประโยคprà-yôhkเงื่อนไขngêuuan kăiที่têeเป็นจริงbpen jingไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaส่วนกลับsùuan glàpของมันkŏng manจะต้องjà dtôngเป็นจริงbpen jingเสมอไปsà-mĕr bpai
Que una declaración condicional sea verdadera no significa que su recíproca también deba ser verdadera.
การเข้าใจgaan kâo jaiผิดpìtเกี่ยวกับgìiao gàpความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangบทbòtตั้งdtângและláeส่วนกลับsùuan glàpของมันkŏng manเป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrtของkŏngเหตุผลhèt pŏnวิบัติwí-bàtหลายlăaiประการbprà-gaan
Malinterpretar la relación entre una premisa y su recíproca es el origen de muchas falacias lógicas.
2SustantivoB2

recíproco (mat.)

En matemáticas, un número que, al multiplicarse por otro número, da como resultado uno; el inverso multiplicativo.

Ejemplos

ส่วนกลับsùuan glàpส่วนกลับsùuan glàp1recíproco (mat.)2recíproca (lógica/mat.)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosas2/3คือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)3/2ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
El recíproco de 2/3 es 3/2.
3 ejemplos más
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนriianเรื่องrêuuangการคูณgaan koonและláeการหารgaan hăanเศษส่วนsàyt sùuanซึ่งsêungต้องdtôngใช้cháiความรู้kwaam róoเรื่องrêuuangส่วนกลับsùuan glàpด้วยdûuay
Los estudiantes están aprendiendo sobre la multiplicación y división de fracciones, lo cual también requiere conocimiento de los recíprocos.
ในnaiการแก้gaan gâeสมการsà-má-gaanเชิงเส้นcherng sênบางbaangระบบrá-bòpเราraoอาจàatต้องdtôngใช้cháiเมทริกซ์me-tríksส่วนsùuanกลับเข้ามาglàp kâo maaช่วยchûuai
Para resolver algunos sistemas de ecuaciones lineales, es posible que necesitemos usar la matriz inversa.
ศูนย์sŏonเป็นbpenจำนวนjam-nuuanเดียวdiiaoที่têeไม่มีmâi meeส่วนกลับsùuan glàpในnaiระบบrá-bòpจำนวนจริงjam-nuuan jingเพราะpráwไม่มีmâi meeจำนวนjam-nuuanใดdaiที่têeคูณkoonกับgàpศูนย์sŏonแล้วláeoได้dâiผลลัพธ์pŏn-lápเป็นหนึ่งbpen nèung
El cero es el único número que no tiene un inverso multiplicativo en el sistema de números reales porque ningún número multiplicado por cero da como resultado uno.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; cuota; porción2sobre (en fracciones)3departamento; división; unidad4en cuanto a; con respecto a5parte; porción; secciónParte 1
+
กลับglàpกลับglàp1por el contrario; al contrario2regresar; volver3voltear; dar la vuelta; invertir4de vuelta; a cambioParte 2
ส่วนกลับsùuan glàpส่วนกลับsùuan glàprecíproca (lógica/mat.)